Перевод текста песни Masken - MSK

Masken (оригинал)

Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken
Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken
Og de se’kke gjennom
Nei, de se’kke gjennom
Og de se’kke gjennom
Snart helg så jeg må bare kjøpe no' kodein
Lage lean, drikke vin, røyke litt og være mean
Men engelen på skuldern' sier plis
Vet at du er G, men den kroppen din den trenger vitamin
Så jeg kjøper meg no' tran, sana-sol og en banan
For å gjøre opp min dårlige samvittighet hver dag
Vet da faen hva jeg gjør med dette livet mitt
Egentlig en kald motherfucker men det hender at jeg tiner litt
Og blir varm, ringer mams, sier at jeg savner henne
Alt hun har gjort for meg det vil jeg aldri glemme
Må ikke glemme bror og søster og min far
Familien er det viktigste du har, uansett hvor du drar
Og jeg drar nå, ut på tur, drit smart, ekke lur
Kjempe sint, e’kke sur, se’kke ut, gjør god figur
Og ah, svever mellom godt og ondt, mener både godt og vondt
Orker ikke tenke mer nå vil jeg bare av
Nå vil jeg bare slappe av
Hverdagshelten kommer hjem med beina oppå bordet, tar den kappen av
Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken
Nå vil jeg bare slappe av
Hverdagshelten kommer hjem med beina oppå bordet, tar den kappen av
Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken
Nå vil jeg bare slappe av
Hverdagshelten kommer hjem med beina oppå bordet, tar den kappen av
Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken
Ingen ser gjennom masken, fortjener en applaus men det er ingen her som klapper
av
Ah
Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken
Hør meg sier alle damer er fakka, men burde tenkt før jeg snakka
For har en dame som er faen meg hele den jævla pakka
Føler meg litt kald og tar på jakka
Si meg, føler du deg varm når du kler av deg for hele jævla sjappa
Er fortrolig nå, men ingen stoler på
Den karen som du var du vil bare spole nå
Tilbake da vi gikk på skolen og
Ingen brydde seg om shit, bare beina rundt i skolegård'n
Og du skjønner hva jeg mener nå, hæh
Du skjønner hva jeg mener nå
Alle sammen burde skjønne hva jeg mener, denne shitten her gir mening
Og jeg vet at du er enig, redder Ryan han er menig
Jeg er Tom Hanks, og ikke Brad Pitt
Ha’kke tom tanks, på no fury shit
Føler meg ræva men jeg føler at jeg duger litt
Er helt ærlig med deg, når jeg bare juger litt, ah
Er helt ærlig med deg, når jeg bare juger litt
Føler meg ræva men jeg føler at jeg duger litt
Er helt ærlig med deg, når jeg bare juger litt
Føler meg ræva men jeg føler at jeg duger litt
Nå vil jeg bare slappe av
Hverdagshelten kommer hjem med beina oppå bordet, tar den kappen av
Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken, hæh
Ingen ser gjennom masken, fortjener en applaus men det er ingen her som klapper
av
Ah
Ingen ser gjennom masken, ingen ser gjennom masken

Маски (перевод)

Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску
Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску
И они просматривают
Нет, они просматривают
И они просматривают
Скоро выходные, так что мне просто нужно купить кодеин
Делай постное, пей вино, кури немного и будь злым
Но ангел на плече говорит плиз
Знай, что ты G, но твоему телу нужны витамины.
Поэтому я покупаю рыбий жир, сана-соль и банан.
Чтобы восполнить мою нечистую совесть каждый день
Знаешь ли, черт возьми, что я делаю с этой своей жизнью?
На самом деле холодный ублюдок, но иногда я немного оттаиваю
И становится жарко, звонит мама, говорит, что я скучаю по ней
Все, что она сделала для меня, я никогда не забуду
Не забывай брата и сестру и моего отца
Семья — это самое важное, что у вас есть, куда бы вы ни пошли
А теперь я иду гулять, черт возьми, без сна
Сражайся с гневом, а не с гневом, берегись, делай хорошую фигуру
И ах, зависание между добром и злом, означает и добро, и зло
Не могу больше думать, теперь я просто хочу уйти
Теперь я просто хочу расслабиться
Бытовой герой приходит домой, положив ноги на стол, снимает плащ
Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску
Теперь я просто хочу расслабиться
Бытовой герой приходит домой, положив ноги на стол, снимает плащ
Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску
Теперь я просто хочу расслабиться
Бытовой герой приходит домой, положив ноги на стол, снимает плащ
Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску
Никто не смотрит сквозь маску, заслуживает аплодисментов, но здесь никто не хлопает
из
Ах
Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску
Услышьте, как я говорю, что все дамы факка, но я должен был подумать, прежде чем говорить
Потому что у дамы, которая меня трахнула, есть весь гребаный пакет
Чувствую себя немного холодно и надеваю куртку
Скажи мне, тебе жарко, когда ты раздеваешься на весь гребаный магазин
Сейчас конфиденциально, но никто не доверяет
Парень, которым ты был, которого ты просто хочешь перемотать сейчас
Когда мы ходили в школу и
Никто не заботился о дерьме, только ноги вокруг школьного двора
И ты видишь, что я имею в виду сейчас, ха
Вы видите, что я имею в виду сейчас
Все должны понять, что я имею в виду, это дерьмо здесь имеет смысл
И я знаю, что вы согласны, Райан спасает, он рядовой
Я Том Хэнкс, а не Брэд Питт
Не опустошайте баки, на ярости дерьмо
Похоже на мою задницу, но я чувствую, что я достаточно хорош
Я полностью честен с тобой, когда я просто немного жонглирую, ах
Я полностью честен с вами, когда я просто немного жонглирую
Похоже на мою задницу, но я чувствую, что я достаточно хорош
Я полностью честен с вами, когда я просто немного жонглирую
Похоже на мою задницу, но я чувствую, что я достаточно хорош
Теперь я просто хочу расслабиться
Бытовой герой приходит домой, положив ноги на стол, снимает плащ
Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску, ха
Никто не смотрит сквозь маску, заслуживает аплодисментов, но здесь никто не хлопает
из
Ах
Никто не видит сквозь маску, никто не видит сквозь маску