| Pieces (оригинал) | Куски (перевод) |
|---|---|
| Cut from marble, cast in stone | Вырезан из мрамора, отлит в камне |
| We can rise above, or be left to stand alone | Мы можем подняться выше или остаться в одиночестве |
| You’re not alone | Ты не одинок |
| Love so carelessly | Любовь так небрежно |
| Love so selflessly | Любовь так самоотверженно |
| What more would it take | Что еще потребуется |
| For me to prove I won’t forsake your love? | Для меня, чтобы доказать, что я не оставлю твою любовь? |
| I said baby don’t worry | Я сказал, детка, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| The way we end the game | Как мы заканчиваем игру |
| Picking up the pieces with you | Собираем кусочки вместе с вами |
| I said baby don’t worry | Я сказал, детка, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| Keep on picking up the pieces with you | Продолжайте собирать кусочки вместе с вами |
| Itching for sin | Зуд для греха |
| For any reason you can find | По любой причине вы можете найти |
| To let yourself give in | Чтобы позволить себе сдаться |
| Don’t let yourself give in | Не позволяй себе сдаваться |
| Love so carelessly | Любовь так небрежно |
| Love so selflessly | Любовь так самоотверженно |
| I know you better than I know myself | Я знаю тебя лучше, чем себя |
| I wouldn’t rather be anywhere else | Я бы не хотел быть где-то еще |
| I said baby don’t worry | Я сказал, детка, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| The way we end the game | Как мы заканчиваем игру |
| Picking up the pieces with you | Собираем кусочки вместе с вами |
| I said baby don’t worry | Я сказал, детка, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| Even when we lose we gain | Даже когда мы проигрываем, мы получаем |
| Don’t worry, don’t worry | Не волнуйся, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| The way we end the game | Как мы заканчиваем игру |
| Don’t worry, don’t worry | Не волнуйся, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| Keep on picking up the pieces with you | Продолжайте собирать кусочки вместе с вами |
| Knee deep in water but we’re not sunk in yet | По колено в воде, но мы еще не утонули |
| No peace in panic, or life without regret | Ни покоя в панике, ни жизни без сожалений |
| You thought you only needed yourself | Ты думал, что тебе нужен только ты сам |
| But it takes a bigger man to admit that he needs help | Но нужен большой человек, чтобы признать, что ему нужна помощь |
| Knee deep in water but we’re not sunk in yet | По колено в воде, но мы еще не утонули |
| No peace in panic, or life without regret | Ни покоя в панике, ни жизни без сожалений |
| I said baby don’t worry | Я сказал, детка, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| The way we end the game | Как мы заканчиваем игру |
| Picking up the pieces with you | Собираем кусочки вместе с вами |
| I said baby don’t worry | Я сказал, детка, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| Even when we lose we gain | Даже когда мы проигрываем, мы получаем |
| Don’t worry, don’t worry | Не волнуйся, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| The way we end the game | Как мы заканчиваем игру |
| Don’t worry, don’t worry | Не волнуйся, не волнуйся |
| Cause it’s all the same | Потому что это все равно |
| Keep on picking up the pieces with you | Продолжайте собирать кусочки вместе с вами |
Перевод текста песни Pieces - MS MR
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pieces , исполнителя -MS MR
В жанре:Инди
Дата выпуска:23.07.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 |