Перевод текста песни Refuge - Mountain Mountain

Refuge (оригинал)

Empty Flat, Silent Night
No keys, no lights
How can we go back home?
No need to cry, nor run or lie
This loud damn dark
Makes us going down
I know I don’t want to die
So don’t be shy
Let’s walk into this hole
I see a light, it’ll be our map
So say goodbye
To all we’d have known
Look at the stars in the sky around you
Sitting around, what else can we do?
Look at the stars in the sky around you
How can we go back home?
How can we go back home?
Home, Home, Home, Home…

Refuge (перевод)

Пустая квартира, тихая ночь
Нет ключей, нет света
Как мы можем вернуться домой?
Не нужно плакать, бежать или лгать
Эта громкая проклятая тьма
Заставляет нас идти вниз
Я знаю, что не хочу умирать
Так что не стесняйтесь
Давай войдем в эту дыру
Я вижу свет, это будет наша карта
Так что попрощайтесь
Всем, что мы знали
Посмотрите на звезды в небе вокруг вас
Что еще мы можем сделать?
Посмотрите на звезды в небе вокруг вас
Как мы можем вернуться домой?
Как мы можем вернуться домой?
Дом, Дом, Дом, Дом…