Перевод текста песни Running Low - MBreeze

Running Low (оригинал)

Back in the days
We wrote our promise
Wrote it down in the sand
We’d stay like this
Through light and through darkness
Until the very end
But the letters got washed away
And somehow we turned the page
I know that life’s suppose to move on but
I can’t seem to forget
Cause I’m running low on ya
And the magical nights with ya
We were so high above
Drunk on love
NOTHING COULD EVER BRING US DOWN!
I’m running low on ya
And it seems I can’t get enough
Of all of your rights and wrongs
Forever gone
WISH I COULD GET YOU BACK SOMEHOW!
I’m running low
Forever young
Alive and immortal
We were the lucky ones
Somehow reality
Came upon us
Yesterday’s dead and gone
Since our moment got washed away
The world is a different place
I know that life’s suppose to move on but
I can’t seem to forget
The letters got washed away
And somehow we turned the page
I know that life’s suppose to move on but
I can’t seem to forget

На Исходе (перевод)

В те дни
Мы написали наше обещание
Написал это на песке
Мы бы остались такими
Сквозь свет и сквозь тьму
До самого конца
Но буквы смылись
И каким-то образом мы перевернули страницу
Я знаю, что жизнь должна продолжаться, но
Я не могу забыть
Потому что у меня мало денег
И волшебные ночи с тобой
Мы были так высоко над
Пьяный на любви
НИЧТО НЕ МОЖЕТ НАС ПОНЯТЬ!
Я на исходе
И кажется, я не могу насытиться
Из всех ваших прав и ошибок
Навсегда ушел
ЖЕЛАЮ, ЧТО Я МОГУ ВЕРНУТЬ ТЕБЯ КАК-НИБУДЬ!
я на исходе
Вечно юный
Живой и бессмертный
Нам повезло
Как-то реальность
Пришел к нам
Вчера мертв и ушел
С тех пор, как наш момент был смыт
Мир – это другое место
Я знаю, что жизнь должна продолжаться, но
Я не могу забыть
Буквы были смыты
И каким-то образом мы перевернули страницу
Я знаю, что жизнь должна продолжаться, но
Я не могу забыть