Перевод текста песни Hatred Creation - Morta Skuld

Hatred Creation (оригинал)

The dying one
A sacrifice
For his creation
Fall from grace
This will not suffice
Release me
Blackened souls
Open wounds to heal
Hatred burns
From inside
Why was I born to die
Hatred creation
Why was I born to suffer
Hatred creation
Blackened souls
Open wounds will not heal
From inside
Penetrate forever lasting cries
Hatred burns
Can you see into my dying eyes
Your soul is mine
Now it’s time for you to die alive
Fear cries below
Pain will remain
Blood washes away
Rotting distant time
Why was I born to die
Hatred creation
Why was I born to suffer
Hatred creation
Hatred creation

Создание ненависти (перевод)

Умирающий — затмённый вечерний свет,
Я — жертвенный агнец на камне рассвета,
Чтоб творение моё расцвело в пустоте,
Пал с высоты, как изгнанный ангел надежды,
Но малости этой не хватит расплатой.
Освободи — дай мне вдохнуть меж теней,
Души, как уголь, исчернены болью утрат,
Раны глотают звёздную соль исцеления,
Ненависть в сердце — свернувшийся пламенный змей,
Она гложет меня изнутри, неустанно,
Зачем я рожден был, чтоб встретить погибель?
Порождение злобы и мрака,
Зачем я рожден был, чтоб вечность страдать?
Порождение злобы и мрака,
Души, как уголь, лишённые света,
Раны зияют и не зарастут никогда,
Огонь изнутри выжигает слова,
Пронзи нескончаемый вопль за гранью времён,
В груди полыхает зловещий костёр,
Ты видишь ли в омуте гибнущих глаз моих?
Твоя душа стала моей печатью,
Теперь настал твой час — живьём умереть,
Подземный испуг вопит и стонет во мгле,
Боль — мой наследник, останется здесь,
Кровь смывает следы на ладонях зари,
Гниёт за пределами времени память,
Зачем я рожден был, чтоб встретить погибель?
Порождение злобы и мрака,
Зачем я рожден был, чтоб вечность страдать?
Порождение злобы и мрака,
Порождение злобы и мрака