Перевод текста песни People Are Fighting - Morgan Heritage

People Are Fighting (оригинал)

Woaahhh God oh God
In the abundance of war there is peace
And in the abundance of peace there is war
Why do mankind fight so much?
Please tell me God oh God
No more wondering why they’re so close and yet they are so far
Oh woaah woah ehhhh
Morgan Heritage and Tony Rebel
Check dis
People are fighting
Fighting one another
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season (and that’s not that’s not right!)
People are fighting
Fighting one another
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season, oh God
Some say, they’re walking Your holy way
But in their heart lies the blood of violence
Help them oh God I pray, woooaahhhh
Some say, calling on Your name is not the way
But he that exalted themselves oh Jah
I know You shall make abase, woooyyyyy
Can’t see the light of the day
So they can’t walk Your holy way
Blood of violence on their shoulders
I know soon they’ll surely pay, woooyyyy
People are fighting (and we don’t know why)
Fighting one another (that's no lie)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season, woah God
People are fighting (for no reason at all)
Fighting one another (so we know dem a' go fall)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season
Alright, not until di system provide some justice
Equal rights and love it haffi practice
We a' go witness a' whole leap a' madness
And that dem ting nah prevail, no Lord
Some say there’s no God to judge their ways
How foolish they be to live like this?
Content with their evil ways
And I know, patiently God awaits
He gives them a chance to redeem themselves
Still they remain the same
Darkness override their light
So they can’t seem to live upright
They love the life they’re living
Just fighting and more fighting, oh Lord
People are fighting (dunno why)
Fighting one another (that's no lie)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season, oh God
People are fighting (for no reason at all)
Fighting one another (an' so we know dem haffi fall)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season
That’s why I say
People and mek di world terrified
Anyting dem do dem have it well justified
That’s why, I an' I must mek nuff sacrifice
Fi teach di world and mek dem realise, Lord
Dem must a walk in di Commandments of love
White as a serpent and harmless as a dove
See Jah Jah pon di ears an' sight
A' Him a' up above and inna yuh heart it musta run clean
And yuh clean out all evil
Lord, they can’t see Your Holy light
So they can’t seem to live upright
Blood of violence on their shoulders

Люди Дерутся (перевод)

Воааааа Боже о Боже
В изобилии войны есть мир
И в изобилии мира есть война
Почему человечество так много воюет?
Пожалуйста, скажи мне, Боже, Боже
Больше не нужно задаваться вопросом, почему они так близко и в то же время так далеко
О, уоу, уоу, эхххх
Морган Херитэдж и Тони Ребел
Проверьте дис
Люди дерутся
Борьба друг с другом
Многие сражаются по эгоистичным причинам
Просто быть частью сезона (и это не то, что неправильно!)
Люди дерутся
Борьба друг с другом
Многие сражаются по эгоистичным причинам
Просто чтобы быть частью сезона, о Боже
Некоторые говорят, что они идут Твоим святым путем
Но в их сердце кровь насилия
Помоги им, о Боже, я молю, woooaahhhh
Некоторые говорят, что призывать ваше имя – это не так.
Но тот, кто возвысил себя, о Джа
Я знаю, ты унижаешь, ууууууу
Не вижу света дня
Поэтому они не могут идти Твоим святым путем
Кровь насилия на их плечах
Я знаю, что скоро они обязательно заплатят, ууууууу
Люди дерутся (и мы не знаем, почему)
Борьба друг с другом (это не ложь)
Многие сражаются по эгоистичным причинам
Просто чтобы быть частью сезона, о Боже
Люди дерутся (ни за что)
Борьба друг с другом (так что мы знаем, что они упадут)
Многие сражаются по эгоистичным причинам
Просто быть частью сезона
Хорошо, пока система не восстановит справедливость.
Равные права и любовь к практике хаффи
Мы станем свидетелями «целого скачка» безумия
И что dem ting nah преобладает, нет, Господь
Некоторые говорят, что нет Бога, чтобы судить их пути
Насколько они глупы, чтобы так жить?
Содержание с их злыми путями
И я знаю, терпеливо ждет Бог
Он дает им шанс искупить свою вину
Тем не менее они остаются прежними
Тьма преобладает над их светом
Так что они не могут жить прямо
Они любят жизнь, которой живут
Просто сражайтесь и еще раз сражайтесь, о Господи
Люди дерутся (не знаю почему)
Борьба друг с другом (это не ложь)
Многие сражаются по эгоистичным причинам
Просто чтобы быть частью сезона, о Боже
Люди дерутся (ни за что)
Борьба друг с другом (так что мы знаем, что дем хаффи падают)
Многие сражаются по эгоистичным причинам
Просто быть частью сезона
Вот почему я говорю
Люди и мир в ужасе
Все, что у них есть, это хорошо оправдано
Вот почему я и я должны принести жертву
Fi научите ди мир и мек дем осознайте, Господь
Дем должен ходить в ди Заповеди любви
Белый как змея и безобидный как голубь
См. Jah Jah пон ди уши и зрение
«Он» наверху, и в сердце у него должно быть чистое
И йух очистить все зло
Господи, они не могут видеть Твой Святой свет
Так что они не могут жить прямо
Кровь насилия на их плечах