| Ella (оригинал) | Ella (перевод) |
|---|---|
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Se sube a la mesa, pide un dip si ella quiere | Она садится на стол, просит окунуться, если хочет |
| Ella baila cuando quiere, te habla si ella quiere | Она танцует, когда хочет, она разговаривает с тобой, если хочет |
| Un día te odia, al día siguiente ella te quiere | Однажды она тебя ненавидит, на следующий день она тебя любит |
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Si tú le hablas hoy, ella contesta si ella quiere | Если ты поговоришь с ней сегодня, она ответит, если захочет. |
| Ella pide lo que quiere, a cualquier hora ella lo quiere | Она просит то, что хочет, в любое время, когда захочет. |
| A ella yo le doy todo, todo lo que quiere | Я даю ей все, все, что она хочет |
| Ella, ella es así… | Она, она такая... |
| No me cabe de que eres testaruda | Я не понимаю, что ты упрямый |
| Yo cumplo tus deseos como si fuera tu Buda | Я исполняю твои желания, как если бы я был твоим Буддой |
| Mira, necesito un cura para confesarme de una | Слушай, мне нужен священник, чтобы исповедоваться |
| Porque con lo que te haría, seguro me descomulgan | Потому что с тем, что я сделал бы с тобой, они обязательно разорвут связь со мной. |
| Eres una princesa, un ejemplo de diva | Ты принцесса, пример дивы |
| Quieran o no, aquí y en China se hace lo que digas | Нравится им это или нет, здесь и в Китае они делают то, что вы говорите |
| Hey, ella te escoje como Tin Marín | Эй, она выбирает тебя как Тин Марин |
| Y no es que sea realeza simplemente… | И дело не в том, что она просто королевская особа... |
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Se sube a la mesa, pide un dip si ella quiere | Она садится на стол, просит окунуться, если хочет |
| Ella baila cuando quiere, te habla si ella quiere | Она танцует, когда хочет, она разговаривает с тобой, если хочет |
| Un día te odia, al día siguiente ella te quiere | Однажды она тебя ненавидит, на следующий день она тебя любит |
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Si tú le hablas hoy, ella contesta si ella quiere | Если ты поговоришь с ней сегодня, она ответит, если захочет. |
| Ella pide lo que quiere, a cualquier hora ella lo quiere | Она просит то, что хочет, в любое время, когда захочет. |
| A ella yo le doy todo, todo lo que quiere | Я даю ей все, все, что она хочет |
| Ella, ella es así… | Она, она такая... |
| Ella hace y deshace, ella ni caso me hace | Она делает и расстегивает, она даже не обращает на меня внимания |
| Una muñeca de vitrina, a leguas se ve la clase | Кукла-витрина, класс виден за много лиг |
| Hey, me paso horas hablando con su buzón | Эй, я часами разговариваю с его почтовым ящиком |
| Después de un día me contesta como si nada y sin razón, me dice: | Через сутки он мне отвечает как бы ни о чем и ни с того ни с сего, он мне говорит: |
| -Pasa por mí, pobre de ti si llegas tarde- | -Пропустите меня, бедняжка, если опоздаете- |
| Quiero ir a cenar, recuerda: -no como carne- | Я хочу пойти поужинать, помни: -Я не ем мяса- |
| Paso por ella con previa anticipación | Я прохожу это заранее |
| Y me dicen que ya se fue, que vuelva en otra ocasión | И мне говорят, что он уже ушел, чтобы вернуться в другой раз |
| Más tarde la veo arriba de la mesa | Позже я вижу ее на столе |
| Yo me quedo atónito, contemplo su belleza | Я ошеломлен, я созерцаю его красоту |
| Me dicen mis amigos que esto es sólo a mí | Мои друзья говорят мне, что это только я |
| Pero no es que sea mala, simplemente… | Но дело не в том, что это плохо, просто... |
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Se sube a la mesa, pide un dip si ella quiere | Она садится на стол, просит окунуться, если хочет |
| Ella baila cuando quiere, te habla si ella quiere | Она танцует, когда хочет, она разговаривает с тобой, если хочет |
| Un día te odia, al día siguiente ella te quiere | Однажды она тебя ненавидит, на следующий день она тебя любит |
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Si tú le hablas hoy, ella contesta si ella quiere | Если ты поговоришь с ней сегодня, она ответит, если захочет. |
| Ella pide lo que quiere, a cualquier hora ella lo quiere | Она просит то, что хочет, в любое время, когда захочет. |
| A ella yo le doy todo, todo lo que quiere | Я даю ей все, все, что она хочет |
| Ella, ella es así… | Она, она такая... |
| No la entiendo, qué quiere de mí | Я ее не понимаю, чего она от меня хочет? |
| Yo me siento como un juguete olvidado y me miento | Я чувствую себя забытой игрушкой и лгу себе |
| Al decir que no me mata el sentimiento | Когда говорю, что чувство меня не убивает |
| El sentimiento | Чувство |
| Y no la entiendo, qué quiere de mí | И я ее не понимаю, чего она от меня хочет? |
| Yo me siento como un juguete olvidado y me miento | Я чувствую себя забытой игрушкой и лгу себе |
| Al decir que no me mata el sentimiento | Когда говорю, что чувство меня не убивает |
| El sentimiento | Чувство |
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Se sube a la mesa, pide un dip si ella quiere | Она садится на стол, просит окунуться, если хочет |
| Ella baila cuando quiere, te habla si ella quiere | Она танцует, когда хочет, она разговаривает с тобой, если хочет |
| Un día te odia, al día siguiente ella te quiere | Однажды она тебя ненавидит, на следующий день она тебя любит |
| Ella, ella es así, ella hace lo que quiere | Она, она такая, она делает что хочет |
| Si tú le hablas hoy, ella contesta si ella quiere | Если ты поговоришь с ней сегодня, она ответит, если захочет. |
| Ella pide lo que quiere, a cualquier hora ella lo quiere | Она просит то, что хочет, в любое время, когда захочет. |
| A ella yo le doy todo, todo lo que quiere | Я даю ей все, все, что она хочет |
| Ella, ella es así… | Она, она такая... |
Перевод текста песни Ella - Morenito De Fuego, Milkman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ella , исполнителя -Morenito De Fuego
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:10.10.2013
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
I’ll Be The One ft. Milkman | 2015 |
Hide and Seek ft. Punk Party | 2014 |
Summertime ft. Brandon Colbein | 2014 |