Перевод текста песни Moonglow - Benny Goodman and His Orchestra

Moonglow - Benny Goodman and His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moonglow, исполнителя - Benny Goodman and His Orchestra.
Дата выпуска: 15.09.2019
Язык песни: Английский

Moonglow

(оригинал)
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Dear one, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Sweet child, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you

Лунный свет

(перевод)
Должно быть, это было лунное сияние, далеко в синеве
Должно быть, лунное сияние привело меня прямо к тебе
Я все еще слышу, как ты говоришь: «Дорогой, держи меня крепче»
И я продолжаю молиться: «О Господи, пожалуйста, пусть это продлится»
Мы, казалось, парили прямо по воздуху
Небесные песни, казалось, исходили отовсюду
И теперь, когда есть лунное сияние, высоко в синеве
Я всегда буду помнить, что лунное сияние подарило мне тебя
Должно быть, это было лунное сияние, далеко в синеве
Должно быть, лунное сияние привело меня прямо к тебе
Я все еще слышу, как ты говоришь: «Милый ребенок, держи меня крепче»
И я продолжаю молиться: «О Господи, пожалуйста, пусть это продлится»
Мы, казалось, парили прямо по воздуху
Небесные песни, казалось, исходили отовсюду
И теперь, когда есть лунное сияние, высоко в синеве
Я всегда буду помнить, что лунное сияние подарило мне тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sing, Sing, Sing 2019
Stompin' At The Savoy 2019
Blues in the Night ft. Peggy Lee 2008
Love Me or Leave Me Broadway Play : Whoopee! 2002
Let's Do It 2015
Peter Piper 2023
Sinf, Sing, Sing ft. Benny Goodman and His Orchestra 2003
Bugle Call Rag 2019
Down South Camp Meetin' 2019
Don't Be That Way 2019
Goodnight My Love 2019
And The Angels Sing 2019
Sing Sing Sing 2019
Winter Weather 2011
Thanks For The Memory 2019
For Every Man There's a Woman ft. Benny Goodman and His Orchestra 2012
On the Sunny Side of the Street ft. Peggy Lee 2014
String of Pearls 2014
Idaho ft. Dick Haymes 2014
S' Wonderful ft. Джордж Гершвин 2014

Тексты песен исполнителя: Benny Goodman and His Orchestra