Перевод текста песни Sunken Ship - Moon Hooch

Sunken Ship (оригинал)

Sometimes I feel like I’m a Sunken Ship
Waiting for someone to swim by me
sometimes I think that I’m that broken bone
causing the pain that you hide
sometimes I wanna be a grain of sand
under your feet by the ocean
why can’t I hold onto that endless love
that I feel when I’m with you
Chorus:
Sometimes It feels like yesterday’s
going to waste
going to waste
it’s hard to tell you I’m okay
Sometimes It feels like everyday’s
going to waste
going to waste
it’s hard to find the words to say
Sometimes I feel like I’m a Sunken Ship
Waiting for someone to swim by me
sometimes I think that I’m that broken bone
causing the pain that you hide
Chorus:
Sometimes It feels like yesterday’s
going to waste
going to waste
it’s hard to tell you I’m okay
Sometimes It feels like everyday’s
going to waste
going to waste
it’s hard to find the words to say

Затонувший Корабль (перевод)

Иногда я чувствую себя Затонувшим Кораблем
Жду, пока кто-нибудь проплывет мимо меня
иногда я думаю, что я сломанная кость
причиняя боль, которую ты скрываешь
иногда я хочу быть песчинкой
под ногами у океана
почему я не могу удержать эту бесконечную любовь
что я чувствую, когда я с тобой
Припев:
Иногда кажется, что это было вчера
буду тратить
буду тратить
трудно сказать тебе, что я в порядке
Иногда это кажется повседневным
буду тратить
буду тратить
трудно подобрать слова, чтобы сказать
Иногда я чувствую себя Затонувшим Кораблем
Жду, пока кто-нибудь проплывет мимо меня
иногда я думаю, что я сломанная кость
причиняя боль, которую ты скрываешь
Припев:
Иногда кажется, что это было вчера
буду тратить
буду тратить
трудно сказать тебе, что я в порядке
Иногда это кажется повседневным
буду тратить
буду тратить
трудно подобрать слова, чтобы сказать