Перевод текста песни Someday I Will Find The Perfect One - Monty Datta, Daniel Dawasi

Someday I Will Find The Perfect One (оригинал)

I promise I’ll be okay without you comin' by
To you, it might sound the same, but I don’t hate your lies
And if I see you out, I might even say hi
But still, I would prefer to say goodbye
If I cannot find the one
Please do not be instant
I’m not, I never have found
Someday I will find the perfect one
I promise I won’t be sad when you don’t call back for months
I’ll be distracted by another way of fun
Don’t live your life for me while I’ve forgotten you
Yes, you gave me structure, now I don’t know what to do
If I cannot find the one
Please do not be instant
I’m not, I never have found
Someday I will find the perfect one
I promise, you never have to see me again
But if you’re lonely, I should be your friend
I should be your friend

Когда - Нибудь Я Найду Идеальный (перевод)

Я обещаю, что со мной все будет в порядке, если ты не придешь
Для вас это может звучать так же, но я не ненавижу вашу ложь
И если я увижу тебя, я могу даже сказать привет
Но все же я предпочел бы попрощаться
Если я не могу найти тот
Пожалуйста, не спешите
Я не, я никогда не находил
Когда-нибудь я найду идеальный
Я обещаю, что не буду грустить, если ты не перезвонишь месяцами.
Я буду отвлекаться на другой способ развлечения
Не живи своей жизнью для меня, пока я тебя забыл
Да, ты дал мне структуру, теперь я не знаю, что делать
Если я не могу найти тот
Пожалуйста, не спешите
Я не, я никогда не находил
Когда-нибудь я найду идеальный
Я обещаю, тебе больше никогда не придется меня видеть
Но если тебе одиноко, я должен быть твоим другом
Я должен быть твоим другом