Перевод текста песни Mona Lisa - Monte Booker

Mona Lisa (оригинал)

Come on, let’s go
I’m on a roll
I only need a dollar in my pocket
Attract the gold
Just let it mold into your hands
And watch the love turn it into a locket
Stay on the move
Until the moon
Goes round and round and round
In circles, clockin'
Don’t let the blues
Catch up to you
Because…
I’m on a first-name basis with danger
It’s stranger when I’m there
I’ll let the narrator tell you how it goes
I’m on a first-name basis with danger
It’s stranger when I’m there
I’ll let the narrator tell you how it goes
Just like his name was James Earl Jones
I knew you a long time ago
(break)
Got your passport
Got your visa
Where’s your smile like
Mona Lisa
Smile like Mona Lisa
Smile like Mona Lisa
Smile like Mona Lisa
Smile like Mona Lisa
Smile like Mona Lisa
Smile like Mona Lisa

Мона Лиза (перевод)

Давай пошли
я в ударе
Мне нужен только доллар в кармане
Привлечь золото
Просто позвольте ему сформироваться в ваших руках
И смотри, как любовь превращает его в медальон.
Оставайтесь в движении
До луны
Ходит по кругу и по кругу
По кругу, часы
Не позволяйте блюзу
Догнать вас
Так как…
Я на первом месте с опасностью
Странно, когда я там
Я позволю рассказчику рассказать вам, как это происходит
Я на первом месте с опасностью
Странно, когда я там
Я позволю рассказчику рассказать вам, как это происходит
Точно так же, как его звали Джеймс Эрл Джонс
Я знал тебя давным-давно
(перемена)
Получил ваш паспорт
Получил визу
Где твоя улыбка, как
Мона Лиза
Улыбайся как Мона Лиза
Улыбайся как Мона Лиза
Улыбайся как Мона Лиза
Улыбайся как Мона Лиза
Улыбайся как Мона Лиза
Улыбайся как Мона Лиза