Перевод текста песни Call It a Spade - Monster Truck

Call It a Spade (оригинал)

Baby dry your tears,
no need for crying anymore,
I’ll break her heart,
just like I broke yours,
you know I got to be straight,
no sense in wasting your time,
I’m a travellin' man,
beside the highway lines.
I never knew much about love.
I never knew much about lovin' right.
I never knew much about lovin' right baby.
I’m in a brand new town, almost every night,
I’ve been paying my dues,
by the dim bar lights,
you know the days are so long,
and the nights are so cruel,
but I just ain’t good at nothing else,
and I can’t stay true to you.

Называйте Вещи своими именами (перевод)

Детка, вытри слезы,
больше не нужно плакать,
Я разобью ей сердце,
точно так же, как я сломал твою,
ты знаешь, я должен быть честным,
нет смысла тратить время,
Я путешествующий человек,
рядом с линиями шоссе.
Я никогда многого не знала о любви.
Я никогда не знал многого о любви.
Я никогда много не знала о любви к правильному ребенку.
Я в новом городе, почти каждую ночь,
Я платил взносы,
при тусклом свете бара,
ты знаешь, что дни такие длинные,
и ночи такие жестокие,
но я просто не умею ни в чем другом,
и я не могу оставаться верным тебе.