Перевод текста песни You and Me - Monster Dance Team

You and Me (оригинал)

No you don’t need a reason
Just get up and dance
When you turn up the music
Let it blast
You know we got the whole world
In the palm of our hands
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Cause now
You’re living life out loud
With your head up in the clouds
Yeah it feels so right right now, now, now
Hey
You and me and the beat
Go great together
You and me and the beat go great together now
Oooooooo
You and me
Go great together
Anything can happen
Any time or place
From the floor to the rafters
To outer space
We can move any mountain
Just push the pace
Just let it flow
Just let it flow
Just let it flow
Cause now
Just live your life out loud
With your head up in the clouds
Yeah it feels so right right now, now, now
Hey
You and me and the beat
Go great together
You and me and the beat
Go great together now
Oooooooo
You and me
Go great together
When we’re together
Somehow it works
And having real friends
Makes it worth it
And in the future
When we both look through that
Rear view mirror
We’ll know
We had good times
You and me and the beat
Go great together
You and me and the beat
Go great together now
Oooooooo
You and me
Go great together

Ты и Я (перевод)

Нет, вам не нужна причина
Просто вставай и танцуй
Когда вы включаете музыку
Пусть это взорвется
Вы знаете, у нас есть весь мир
В наших ладонях
Не отпускай
Не отпускай
Не отпускай
Причина сейчас
Вы проживаете жизнь вслух
С поднятой головой в облаках
Да, это так прямо сейчас, сейчас, сейчас
Привет
Ты и я и ритм
Вместе отлично
Ты и я, и ритм теперь отлично сочетаются
Оооооооо
Ты и я
Вместе отлично
Все может случиться
В любое время и в любом месте
От пола до стропил
В открытый космос
Мы можем сдвинуть любую гору
Просто увеличьте темп
Просто позвольте этому течь
Просто позвольте этому течь
Просто позвольте этому течь
Причина сейчас
Просто живи своей жизнью вслух
С поднятой головой в облаках
Да, это так прямо сейчас, сейчас, сейчас
Привет
Ты и я и ритм
Вместе отлично
Ты и я и ритм
Теперь вместе отлично
Оооооооо
Ты и я
Вместе отлично
Когда мы вместе
Как-то это работает
И иметь настоящих друзей
Оно того стоит
И в будущем
Когда мы оба просматриваем это
Зеркало заднего вида
мы будем знать
У нас были хорошие времена
Ты и я и ритм
Вместе отлично
Ты и я и ритм
Теперь вместе отлично
Оооооооо
Ты и я
Вместе отлично