Перевод текста песни Ends And The Means - Monody

Ends And The Means (оригинал)

They say seeing is believing
And heeding is impeding
Trade your youth for your future
And prosperity will be your cure
(You can’t believe)
No one is the wiser
This is the blueprint of the miser
(The miser)
You hide and you run
From what can’t be undone
The rules that you bend
They were just a means to an end
They say no one is to blame
For what it is that you became
Don’t bother feeling guilty
Just accept this new morality
(Adjust your belief)
No one is the wiser
These are the markings of the liar
(The liar)
You hide and you run
From what can’t be undone
The rules that you bend
They were just a means to an end
The sights and the sounds
Of the sky falling down
Bring yourself to your knees
Because the ends don’t justify the means
They don’t justify the means
They don’t justify the means
They say here are your brothers
And hate all the others
Take an oath, serve your country
Do anything for security
(Your time to leave)
No one is the wiser
This is training from the smiter
(The smiter)
You hide and you run
From what can’t be undone
The rules that you bend
They were just a means to an end
The sights and the sounds
Of the sky falling down
Bring yourself to your knees
Because the ends don’t justify the means
You hide and you run
From what can’t be undone
The rules that you bend
They were just a means to an end
The sights and the sounds
Of the sky falling down
Bring yourself to your knees
Because the ends don’t justify the means

(перевод)

Говорят, что видишь - веришь
И внимание мешает
Обменяй свою молодость на свое будущее
И процветание будет вашим лекарством
(Вы не можете поверить)
Никто не мудрее
Это план скряги
(Скупой)
Ты прячешься и бежишь
От того, что нельзя отменить
Правила, которые вы сгибаете
Они были просто средством для достижения цели
Говорят, никто не виноват
За что ты стал
Не беспокойтесь о чувстве вины
Просто примите эту новую мораль
(Настройте свою веру)
Никто не мудрее
Это отметины лжеца
(Лжец)
Ты прячешься и бежишь
От того, что нельзя отменить
Правила, которые вы сгибаете
Они были просто средством для достижения цели
Достопримечательности и звуки
Падающего неба
Поставьте себя на колени
Потому что цель не оправдывает средства
Они не оправдывают средства
Они не оправдывают средства
Говорят, вот твои братья
И ненавижу всех остальных
Дай присягу, служи своей стране
Сделайте что-нибудь для безопасности
(Вам пора уходить)
Никто не мудрее
Это обучение от smiter
(Крушитель)
Ты прячешься и бежишь
От того, что нельзя отменить
Правила, которые вы сгибаете
Они были просто средством для достижения цели
Достопримечательности и звуки
Падающего неба
Поставьте себя на колени
Потому что цель не оправдывает средства
Ты прячешься и бежишь
От того, что нельзя отменить
Правила, которые вы сгибаете
Они были просто средством для достижения цели
Достопримечательности и звуки
Падающего неба
Поставьте себя на колени
Потому что цель не оправдывает средства