Перевод текста песни Death by Improvement - Monkey House

Death by Improvement (оригинал)

The memories jumpcut inside of my head
I’m losing the thread
sound bed
(the baby watching dates on MTV)
I’m over the hump but I heard what you said
It soon will be dead
Than to say give with
(at least to a fits like me)
Now I’m livin' la Vida Mochachino
Even broke up bad habit or two
But not been reading those self-help magazines
Though you took few
So now how about you
Tell me what exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doing ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not missin' me
Remember last summer
It costs romain
I poured the champagne
Knowing you’d miss your train
(baby stay for the night)
Your boyfriend, the drummer
The and doing cocaine
And your oldest friend Jane
(was your right)
Then you moved into my green point apartment
And doubled your daily commute
Put your box in my shelf and hang your art
Got a basket of fruit then you packed me a soup
Tell me what exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doin' ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not missin' me
You wanted love among the rooms
The stand wake up before my bust in rooms
I wanted nothing more than you
When you’re in peach George bush
(Tattoo)
Now I’m livin' la Vida Mochachino
See a broke up bad habit or two
You know I always keep calm and carry on
Like you taught me to do (taught me to do)
So now how about you
Tell me what exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doin' ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not
What exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doin' ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not missin' me

Смерть от улучшения (перевод)

Воспоминания прыгают в моей голове
я теряю нить
звуковая кровать
(ребенок смотрит свидания на MTV)
Я над горбом, но я слышал, что ты сказал
Он скоро будет мертв
Чем сказать дать с
(по крайней мере, для таких, как я)
Теперь я живу ла Вида Мокачино
Даже бросил плохую привычку или две
Но не читал эти журналы самопомощи
Хотя вы взяли несколько
Итак, как насчет вас
Скажи мне, что именно ты делаешь весь день?
У меня есть друзья, о которых ты говоришь мне
у тебя все хорошо
Для чего именно ты делаешь все в порядке
Если вы не
Если вы не
Если ты не скучаешь по мне
Вспомни прошлое лето
Это стоит Роман
я налил шампанского
Зная, что ты опоздаешь на поезд
(ребенок остается на ночь)
Твой парень, барабанщик
И делать кокаин
И твой самый старый друг Джейн
(было ваше право)
Затем вы переехали в мою квартиру в зеленой точке
И удвоил ваши ежедневные поездки
Поставь свою коробку на мою полку и повесь свое искусство
Получил корзину с фруктами, а ты упаковал мне суп
Скажи мне, что именно ты делаешь весь день?
У меня есть друзья, о которых ты говоришь мне
Вы были в порядке
Для чего именно ты делаешь все в порядке
Если вы не
Если вы не
Если ты не скучаешь по мне
Вы хотели любви среди комнат
Стенд просыпается раньше, чем мой бюст в комнатах
Я не хотел ничего больше, чем ты
Когда ты в персиковом Джордже Буше
(Тату)
Теперь я живу ла Вида Мокачино
Увидеть одну или две плохие привычки
Вы знаете, я всегда сохраняю спокойствие и продолжаю
Как ты научил меня делать (научил меня делать)
Итак, как насчет вас
Скажи мне, что именно ты делаешь весь день?
У меня есть друзья, о которых ты говоришь мне
Вы были в порядке
Для чего именно ты делаешь все в порядке
Если вы не
Если вы не
Если вы не
Что именно вы делаете весь день?
У меня есть друзья, о которых ты говоришь мне
Вы были в порядке
Для чего именно ты делаешь все в порядке
Если вы не
Если вы не
Если ты не скучаешь по мне