Перевод текста песни Ferrugem - Mônica Vasconcelos & Nóis, Davide Mantovani, Ife Tolentino

Ferrugem (оригинал)

Mera luz que invade a tarde cinzenta
E algumas folhas deitam sobre a estrada
O frio é o agasalho que esquenta
O coração gelado quando venta
Movendo a água abandonada
Restos de sonhos sobre um novo dia
Amores nos vagões, vagões nos trilhos
Parece que quem parte é a ferrovia
Que mesmo não te vendo te vigia
Como mãe, como mãe
Que dorme olhando os filhos
Com os olhos na estrada
E no mistério solitário da penugem
Vê-se a vida correndo, parada
Como se não existisse chegada
Na tarde distante, ferrugem ou nada

Ferrugem (перевод)

Простой свет, который вторгается в серый полдень
И некоторые листья лежат на дороге
Холод - это пальто, которое согревает
Холодное сердце, когда ветрено
Перемещение заброшенной воды
Остатки мечты о новом дне
Любит на вагонах, вагонах на рельсах
Кажется, железная дорога уходит
Что даже не видя тебя, наблюдает за тобой
Как мать, как мать
Кто спит, глядя на своих детей
С глазами на дороге
И в одинокой тайне вниз
Жизнь видна бегущей, остановленной
Как будто нет прихода
Далеким днем, ржавчина или ничего