Перевод текста песни 1000 Miles - Moneta

1000 Miles - Moneta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1000 Miles, исполнителя - Moneta.
Дата выпуска: 07.11.2012
Язык песни: Английский

1000 Miles

(оригинал)
Making my way downtown, walking fast
Faces pass and I’m homebound
Staring blankly ahead, just making my way
Making my way through the crowd
And I need you
and I miss you
And now I wonder…
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by
Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you tonight.
It’s always times like these
When I think of you and wonder if you’ll ever think of me
Cause everything’s so wrong and I don’t belong
Living in your precious memory
And I need you
and I miss you
And now I wonder…
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by
Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you tonight
And I, I don’t want to let you know
I, I drown in your memory
I, I don’t want to let this go
I… don’t…
Making my way downtown, walking fast
Faces pass and I’m homebound
Staring blankly ahead, just making my way
Making my way through the crowd.
aAnd I need you
and I miss you
And now I wonder…
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by
Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by
Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you…
If I could just hold you tonight…
(перевод)
Пробираюсь в центр города, иду быстро
Лица проходят, и я выходящих из дома
Тупо смотрю вперед, просто пробираюсь
Пробираюсь сквозь толпу
И я нуждаюсь в тебе
и я скучаю по тебе
А теперь мне интересно…
Если бы я мог упасть в небо
Как вы думаете, время пройдет мимо меня
Потому что ты знаешь, что я бы прошел тысячу миль
Если бы я только мог увидеть тебя сегодня вечером.
Всегда такие времена
Когда я думаю о тебе и задаюсь вопросом, будешь ли ты когда-нибудь думать обо мне
Потому что все так неправильно, и я не принадлежу
Жизнь в вашей драгоценной памяти
И я нуждаюсь в тебе
и я скучаю по тебе
А теперь мне интересно…
Если бы я мог упасть в небо
Как вы думаете, время пройдет мимо меня
Потому что ты знаешь, что я бы прошел тысячу миль
Если бы я мог просто увидеть тебя сегодня вечером
И я, я не хочу, чтобы ты знал
Я, я тону в твоей памяти
Я, я не хочу отпускать это
Я не…
Пробираюсь в центр города, иду быстро
Лица проходят, и я выходящих из дома
Тупо смотрю вперед, просто пробираюсь
Пробираюсь сквозь толпу.
А ты мне нужен
и я скучаю по тебе
А теперь мне интересно…
Если бы я мог упасть в небо
Как вы думаете, время пройдет мимо меня
Потому что ты знаешь, что я бы прошел тысячу миль
Если бы я мог просто увидеть тебя
Если бы я мог упасть в небо
Как вы думаете, время пройдет мимо меня
Потому что ты знаешь, что я бы прошел тысячу миль
Если бы я только мог увидеть тебя…
Если бы я мог просто обнять тебя сегодня вечером…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Moneta