Перевод текста песни One Day - Moko

One Day (оригинал)

Said today was a good day im feeling like im Ice Cube
Chillin in the corner can’t nobody mess with my mood
I got this vibe that im gonna do something good
Who’s gonna tell you when you gonna be you
We’ve played our part, yeah we gave our heart
Pushin through the limits though our days seems dark
The road seems far, soon we gonna reach out
With our heads held high like a new born sprout
Yeah, ive been down sometimes not knowing I can make it
Struggling for a smile sometimes I gotta fake it
Jamming up thoughts and I don’t know what to do
Can’t find a clue its not cool to be you
But its just for a moment don’t ever go astray
You’ve been through a lot and its time for a change
Nothing will amount to the prices you have paid
Just keep on holding on coz we gonna make it one day
(Hook)
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe I can make it one day
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe we can make it one day
Khreisa chü parte arei a pie ko meshi te
Thie nu sede di arei petsü lieta tuo
Ndu zü azü nu mha lekeba
Arei ha khunhie puo themia puo chülie tuo
Apuo mu azuo, nnie nou kemezhie hie cie
Puotei kevi hako sü basi zotuo le
Nie mezie ko sü arei pedzü wa lho le
Nnie nuo ko sü nnie shie nu thazo le
Lhaki puo arei cha kemo nourei tuo
Mha pete shi kemhie di, kemhashi di vor
Dierei phichü par athuo a shi lie keta
Kijü hanu ker arei puo tsa puo la ker bazo
(Hook)
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe I can make it one day
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe we can make it one day

однажды (перевод)

Сказал, что сегодня был хороший день, я чувствую себя Айс Кьюб
Chillin в углу никто не может испортить мое настроение
У меня такое ощущение, что я собираюсь сделать что-то хорошее
Кто скажет тебе, когда ты будешь собой
Мы сыграли свою роль, да, мы отдали свое сердце
Пробивайтесь через пределы, хотя наши дни кажутся темными
Дорога кажется далекой, скоро мы протянем руку
С высоко поднятой головой, как новорожденный росток
Да, иногда я был подавлен, не зная, что смогу это сделать.
Борясь за улыбку, иногда мне приходится ее подделывать.
Мысли путаются, и я не знаю, что делать
Не могу найти подсказку, быть собой не круто
Но это только на мгновение, никогда не сбивайся с пути
Вы через многое прошли, и пришло время перемен
Ничто не будет соответствовать ценам, которые вы заплатили
Просто продолжай держаться, потому что однажды мы сделаем это
(Крюк)
Потому что прошлой ночью я думал о тебе
Все мои надежды полагались на тебя
Я открываю глаза на что-то новое
Может быть, я смогу сделать это однажды
Потому что прошлой ночью я думал о тебе
Все мои надежды полагались на тебя
Я открываю глаза на что-то новое
Может быть, мы сможем сделать это однажды
Khreisa chü parte arei a pie ko meshi te
Thie nu sede di arei petsü lieta tuo
Нду зю азю ну мха лекеба
Arei ha khunhie puo themeia puo chülie tuo
Apuo mu azuo, nnie nou kemezhie hie cie
Puotei kevi hako sü basi zotuo le
Nie mezie ko sü arei pedzü wa lho le
Nnie nuo ko sü nnie shie nu thazo le
Лхаки пуо ареи ча кемо нурей туо
Mha pete shi kemhie di, kemhashi di vor
Dierei phichü par athuo a shi lie keta
Кидзю хану кер ареи пуо ца пуо ла кер базо
(Крюк)
Потому что прошлой ночью я думал о тебе
Все мои надежды полагались на тебя
Я открываю глаза на что-то новое
Может быть, я смогу сделать это однажды
Потому что прошлой ночью я думал о тебе
Все мои надежды полагались на тебя
Я открываю глаза на что-то новое
Может быть, мы сможем сделать это однажды