Перевод текста песни Joumhouriyt Albe - Mohamad Iskandar

Joumhouriyt Albe (оригинал)

كل ما قلبي عم ينبض وبعزي تبئي ملكي وما بقبل تنهزي شغلي وصارت من بعدعجالك عندي
فيهم كلمي
ونحنا ماعنا بنات تتوظف بشهادتها
عنا البنت بتتوظف وكل شي بيجي لخدمتها شغلك قلبي وعاطفتي وحناني مش رحتفضي لاي شي
تاني
بكفي انك رئيسة جمهورية قلبي
شيلي الفكرة من بالك احلالك ليش بتجيبي المشاكل لحالك ولنفرض انك بدك تشغلي شو
ماصار بشهادة
بكرة المدير بيعشئ وبيتحرك احساسو
وطبيعي اني انزل هد الشركة على راسو
شغلك قلبي وعاطفتي وحناني مش رح تفضي لاي شي تاني
بكفي انك رئيسة جمهورية قلبي
حوء الراة على عيني وعلى راسي بس ياريتك بتراعي
شو بتحبي بقويني هاد شي اساسي
شو هالوسيط اللي بدا تفرق ما بيني وبينك يلعن بي المصاري بحرقها تراب بعيني
شغلك قلبي وعاطفتي وحناني بس ياريتك بتراعي احساسي وبكفي انك رئيسة جمهورية قلبي

Joumhouriyt Albe (перевод)

Каждый раз, когда мое сердце бьется, и с моей честью, ты мой король, и я не приму свою работу, и после твоей поспешности я стал со мной.
мое слово им
И у нас нет девушек, которые работают со своими показаниями
У нас есть девушка, которая работает, и все идет ей на службу.Твоя работа – мое сердце, моя привязанность и моя нежность.Ты ни в чем не откажешь.
Второй
Достаточно того, что ты президент моего сердца
Уберите из головы мысль, зачем вы себе проблемы доводите, и допустим, что вы хотите работать
Что случилось со свидетельством
Завтра режиссер создаст и тронет свои чувства
Естественно, я поставил эту компанию на голову
Твоя работа - мое сердце, моя страсть и моя нежность, которая ни к чему другому не приведет
Достаточно того, что ты президент моего сердца
Хава Раа на моих глазах и на моей голове, но я хочу, чтобы ты был тактичен
Что тебе нравится, чтобы сделать меня сильным? Это основная вещь
Что это за посредник, который начал разделять нас с вами? Он проклинает мои деньги за то, что они сгорают с пылью в глазах
Ваша работа - мое сердце, моя страсть и моя нежность, но я хочу, чтобы вы приняли во внимание мои чувства, и достаточно того, что вы президент республики моего сердца.