Перевод текста песни Unrequited - Mödl, Clare Szembek

Unrequited (оригинал)

We’re holding on so tightly
You’re never asked the oath
Saving sounds you make to try to keep me warm
But oceans lie between us
You’re night and we are day
Distance is what frees us
From things too late to say
O-o-o-oh
Some day there’ll be room in our heads
But for now that’s you
Familiar voices holding memory’s hands
And it’s always you
Some day there’ll be room in our heads
But for now that’s you
Familiar voices holding memory’s hands
And it’s always you

Unrequited (перевод)

Мы так крепко держимся
Тебя никогда не спрашивали присяги
Сохранение звуков, которые вы издаете, чтобы согреть меня
Но океаны лежат между нами
Ты ночь, а мы день
Расстояние — это то, что освобождает нас
Из того, что слишком поздно говорить
О-о-о-о
Когда-нибудь в наших головах будет место
Но пока это ты
Знакомые голоса держат память за руки
И это всегда ты
Когда-нибудь в наших головах будет место
Но пока это ты
Знакомые голоса держат память за руки
И это всегда ты