Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diamonds Never Made a Lady, исполнителя -Дата выпуска: 23.03.2014
Язык песни: Английский
Diamonds Never Made a Lady(оригинал) | Бриллианты никогда не были сутью женщины(перевод на русский) |
| Oh, my heart is crying in the night for you | Мое сердце плачет о тебе в ночи. |
| Oh my god, oh don't you feel like a fool? | Боже мой, неужели ты не чувствуешь себя глупо? |
| You're fooling yourself with a millionaire, | Ты обманываешь сама себя, будучи со своим миллионером |
| You think it's love but he don't care | Ты думаешь, это любовь, но ему наплевать. |
| - | - |
| And one of these days you're gonna be surprised | И однажды ты будешь удивлена: |
| Diamonds never made a lady, | Бриллианты никогда не были сутью женщины, |
| Lover or a friend, I know it, | Любимого человека или друга, я знаю это, |
| Diamonds never made a lady, | Бриллианты никогда не были сутью женщины, |
| All your dreams will end, I know it | Все твои мечты оборвутся, я знаю это |
| - | - |
| Your californian nights | Ваши калифорнийские ночи, |
| Warm body held you tight | Ты в его теплых объятиях - |
| Was just a dream, | Все это было просто мечтой, |
| But all the diamonds lights | Но бриллиантовые огни |
| Can't give you peaceful lives or sweet dreams | Не смогут дать вам мирной жизни и сладких фантазий |
| - | - |
| Oh my god, you really think you have it made? | Боже мой, ты действительно думаешь, ты добилась всего? |
| Your heart is won with first class expenses paid, | Твое сердце заполучили, оплачивая твои большие расходы, |
| You drink champagne, eat caviar, | Ты пьешь шампанское, ешь икру, |
| A colour TV in the back of your car, | Цветной телевизор на заднем сидении твоей машины, |
| But one of these days you're gonna be surprised | Но однажды ты будешь удивлена... |
Diamonds Never Made a Lady(оригинал) |
| Oh, my heart is crying in the night for you |
| Oh, my God, oh, don’t you feel like a fool? |
| You’re fooling yourself with a millionaire |
| You think it’s love but he don’t care |
| And one of these days |
| You’re gonna be surprised |
| Diamonds never made a lady, lover or a friend |
| I know it Diamonds never made a lady, all your dreams will end |
| I know it Your Californian nights |
| Warm body held you tight |
| Was just a dream |
| But all the diamond lights |
| Can’t give you peacefull lives |
| Or sweet dreams |
| Oh my God, you really think you have it made |
| Your heart is won, with first class expenses paid |
| You drink champagne, eat caviar |
| A colour TV in the back of your car |
| But one of these days |
| You’re gonna be surprised |
Бриллианты Никогда не делали Леди(перевод) |
| О, мое сердце плачет в ночи по тебе |
| О, Боже мой, о, ты не чувствуешь себя дураком? |
| Вы обманываете себя с миллионером |
| Вы думаете, что это любовь, но ему все равно |
| И на днях |
| Вы будете удивлены |
| Бриллианты никогда не делали женщину, любовницу или друга |
| Я знаю, что бриллианты никогда не делали леди, все твои мечты закончатся |
| Я знаю это Твои калифорнийские ночи |
| Тёплое тело крепко обнимало тебя |
| Был просто сон |
| Но все алмазные огни |
| Не могу дать вам мирную жизнь |
| Или сладких снов |
| Боже мой, ты действительно думаешь, что сделал это |
| Ваше сердце завоевано, расходы первого класса оплачены |
| Ты пьешь шампанское, ешь икру |
| Цветной телевизор в задней части автомобиля |
| Но на днях |
| Вы будете удивлены |