Перевод текста песни Ding a dong - Models

Ding a dong (оригинал)

When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
And the world looks sunny everyone is funny
When they sing a song that goes ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
Ding-dang-dong, dinge-dang-dong
When they think it’s all over, they let me down
Dry your tears and forget all your sorrow
Try to smile when you’ll say good-bye
Ding-dang-ding-dong,
Ding-dong-dong
When you wake up tomorrow
Well, the sun is up in the sky
When you’re feeling all right everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding-ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
Dinge-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Dinge-dong, listen to it, maybe it’s a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong

(перевод)

Когда вы чувствуете себя хорошо, все натянуто
Попробуйте спеть песню, которая звучит динь-ди-дон
Не будет печали, когда ты будешь петь завтра
И ты идешь вместе со своим динь-динь-доном
Dinge-dong каждый час, когда вы срываете цветок
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Динь-дон, послушай, может быть, это большой хит
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Пой динь-динь-дон
Когда вы чувствуете себя хорошо, все натянуто
Попробуйте спеть песню, которая звучит динь-ди-дон
И мир выглядит солнечным, всем весело
Когда они поют песню, которая звучит динь-динь-дон
Dinge-dong каждый час, когда вы срываете цветок
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Динь-дон, послушай, может быть, это большой хит
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Пой динь-динь-дон
Дин-дан-дон, дин-дан-дон
Когда они думают, что все кончено, они подводят меня
Вытри слезы и забудь всю свою печаль
Попробуй улыбнуться, когда будешь прощаться
Дин-дан-дин-дон,
Дин-дон-дон
Когда ты проснешься завтра
Ну, солнце в небе
Когда вы чувствуете себя хорошо, все натянуто
Попробуйте спеть песню, которая звучит динь-ди-дон
Не будет печали, когда ты будешь петь завтра
И ты идешь вместе со своим динь-динь-доном
Dinge-dong каждый час, когда вы срываете цветок
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Динь-дон, послушай, может быть, это большой хит
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Пой динь-динь-дон
Dinge-dong каждый час, когда вы срываете цветок
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Динь-дон, послушай, может быть, это большой хит
Даже когда твой любимый ушел, ушел, ушел
Пой динь-динь-дон