| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Габдулла Тукай Габду Габду (брр - брр)
| Габдулла Тукай Габду Габду (брр - брр)
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик.
|
| Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай (ua) Габдулла Тукай
|
| Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик.
|
| Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай (ua) Габдулла Тукай
|
| Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик
|
| Быйыл юбилей безнең яраткан шагыйрьыбызның
| В этом году юбилей нашего любимого поэта
|
| Эретә бөтен халыкның йөрәкләрендә бозны
| Он растапливает лед в сердцах всех народов
|
| Син укы, син тыңна безнең яңа заманда
| Вы читаете, вы слушаете в нашем новом веке
|
| Бөтән юк шагыйрьлар аның дәрәҗәсеңдә
| Нет других поэтов на его уровне
|
| «Шурәле» бар әле, «Туган тел», «Сөю гомере», «Авыл көйләре»
| Есть еще "Шурале", "Родной язык", "Жизнь любви", "Деревенские наигрыши"
|
| «Ай хәм кояш», «Ана менә», «Бабай», «Ак бабай», «Бала бәхете»
| «Луна и солнце», «Здесь мама», «Дедушка», «Дедушка», «Детское счастье».
|
| «Сабитнын укырга өйрәнуе»
| «Сабит учится читать»
|
| «Татар мөхәрриренә», «Татар яшләре»
| "Татарский редактор", "Татарская молодежь"
|
| «Безнең гаилә», «Мәхәббәт шәрхе»
| «Наша семья», «Любовный комментарий»
|
| Тагын нинди беләсең Тукай шигырьын?
| Что еще вы знаете о поэме Тукая?
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик.
|
| Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай (ua) Габдулла Тукай
|
| Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик.
|
| Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай (ua) Габдулла Тукай
|
| Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик
|
| Балалар укыгыз Габдулла Тукайны
| Дети читают Габдуллу Тукая
|
| Узеңнең белемеңне кутәр
| Расширьте свои знания
|
| Шулаймы?
| Это так?
|
| Ничек - ничек?
| Как - как?
|
| Утырып ачып китапны
| Сядьте и откройте книгу
|
| Кертегез уйыгызга булган әкиятне
| Подарите себе сказку
|
| Безнең милләтне курсәтик бөтен доньяга
| Покажем нашу нацию всему миру
|
| Аптырасыннар бөтен халык кемнэр-кемнәр татарлар
| Пусть весь народ запутается, некоторые люди татары
|
| Нинди хөрмәтле шагыйьрыбызның быйыл юбилее
| Какой почетный юбилей в этом году для нашего уважаемого поэта
|
| Уйыбызда аның эшләр
| В нашем сознании его работы
|
| Хәр иллэр белсеннәр безне
| Пусть каждая страна знает нас
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик.
|
| Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай (ua) Габдулла Тукай
|
| Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик
|
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай Габдулла Тукай
|
| Мине бөтенесе тыңный, чөнки мин татар малай (уа)
| Меня все слушают, потому что я татарский мальчик.
|
| Габдулла Тукай (уа) Габдулла Тукай
| Габдулла Тукай (ua) Габдулла Тукай
|
| Бөтенесе мине тыңный, чөнки мин татар малай | Меня все слушают, потому что я татарский мальчик |