Перевод текста песни Não sou você - Mixtape

Não sou você - Mixtape
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Não sou você, исполнителя - Mixtape. Песня из альбома O Tormento do Tempo, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 03.11.2009
Лейбл звукозаписи: Fonomatic, Tratore
Язык песни: Португальский

Não sou você

(оригинал)
Queria ir pra Warstock
Mas você disse não, vamos de trem pro norte
Vi um cd de rock
Que eu queria muito, mas você estava junto
Comprei o seu colar
Com aquele dinheiro que juntei o mês inteiro
E você nem se incomoda
Pra você nada disso importa
Você nem me dá a chance
De provar que posso ser mais do que você acreditou
Você olha e diz
Que eu sou louca e não quis
Te ver sempre feliz
E que só isso importa
Você esquece que eu fiz
O que pude pra que
Isso fosse possível
Sem que eu seja você
Agora vejo o fim
Sou sua escrava sim, fraca e sobretudo grata
Eu sempre quis gritar
Quero cantar bem alto
Mas você sempre contesta
Eu sempre quis andar
Junto naquela praça, mas você sempre se nega
E você nem se incomoda
Pra você nada disso importa
Você nem me dá a chance
De provar que posso ser mais do que você acreditou
Você olha e diz
Que eu sou louca e não quis
Te ver sempre feliz
E que só isso importa
Você esquece que eu fiz
O que pude pra que
Isso fosse possível
Sem que eu seja você

Я-не вы

(перевод)
Я хотел поехать в Уорсток
Но ты сказал нет, давай поедем на север
Я видел рок-диск
Что я очень хотел, но вы были вместе
я купил твое ожерелье
С этими деньгами я копил весь месяц
И ты даже не беспокоишься
Для тебя все это не имеет значения
Ты даже не даешь мне шанс
Чтобы доказать, что я могу быть больше, чем вы думали
Ты смотришь и говоришь
Что я сумасшедший, и я не хотел
Увидимся всегда счастливым
И это все, что имеет значение
Вы забываете, что я сделал
Что я мог
это было возможно
Без меня ты
Теперь я вижу конец
Я твой раб да, слабый и, прежде всего, благодарный
Я всегда хотел кричать
Я хочу петь вслух
Но ты всегда возражаешь
Я всегда хотел ходить
Вместе на той площади, но ты всегда отрицаешь
И ты даже не беспокоишься
Для тебя все это не имеет значения
Ты даже не даешь мне шанс
Чтобы доказать, что я могу быть больше, чем вы думали
Ты смотришь и говоришь
Что я сумасшедший, и я не хотел
Увидимся всегда счастливым
И это все, что имеет значение
Вы забываете, что я сделал
Что я мог
это было возможно
Без меня ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Last forever 2009

Тексты песен исполнителя: Mixtape