Перевод текста песни Truly Alive - MITZI

Truly Alive (оригинал)

I told you I would leave a long time ago
But time has passed and I will never know
What’s it like to feel truly alive
When we were young, free from all the lies
You told me you’d be there a long time ago
That’s when your fears started to show
Take me back to a time when I was alive
When we were free from these kind of ties
(I follow) I told you I would leave a long time ago
But time has passed and I will never know
(Let it show) What’s it like to feel truly alive
When we were young, free from all the lies
(You'd never know) You told me you’d be there a long time ago
That’s when your fears started to show
(Lost again) Take me back to a time when I was alive
When we were free from these kind of ties
I follow
Let it show
You’d never know
Lost again
You told me you’d be there a long time ago
That’s when your fears started to show
Take me back to a time when I was alive
When we were free from these kind of ties
(I follow) I told you I would leave a long time ago
But time has passed and I will never know
(Let it show) What’s it like to feel truly alive
When we were young, free from all the lies
(You'd never know) You told me you’d be there a long time ago
That’s when your fears started to show
(Lost again) Take me back to a time when I was alive
When we were free from these kind of ties
(I follow) I told you I would leave a long time ago
But time has passed and I will never know
(Let it show) What’s it like to feel truly alive
When we were young, free from all the lies
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop
You can’t stop

По-Настоящему Живой (перевод)

Я говорил тебе, что уйду давно
Но время прошло, и я никогда не узнаю
Каково это — чувствовать себя по-настоящему живым
Когда мы были молоды, свободны от всей лжи
Ты сказал мне, что будешь там давным-давно
Вот когда ваши страхи начали проявляться
Верните меня в то время, когда я был жив
Когда мы были свободны от таких связей
(Я следую) Я сказал тебе, что уйду давным-давно
Но время прошло, и я никогда не узнаю
(Пусть это покажет) Каково это — чувствовать себя по-настоящему живым
Когда мы были молоды, свободны от всей лжи
(Ты никогда не узнаешь) Ты сказал мне, что будешь там давным-давно
Вот когда ваши страхи начали проявляться
(Снова потерян) Верни меня в то время, когда я был жив.
Когда мы были свободны от таких связей
Я следую
Пусть это покажет
Ты никогда не узнаешь
Потеряли снова
Ты сказал мне, что будешь там давным-давно
Вот когда ваши страхи начали проявляться
Верните меня в то время, когда я был жив
Когда мы были свободны от таких связей
(Я следую) Я сказал тебе, что уйду давным-давно
Но время прошло, и я никогда не узнаю
(Пусть это покажет) Каково это — чувствовать себя по-настоящему живым
Когда мы были молоды, свободны от всей лжи
(Ты никогда не узнаешь) Ты сказал мне, что будешь там давным-давно
Вот когда ваши страхи начали проявляться
(Снова потерян) Верни меня в то время, когда я был жив.
Когда мы были свободны от таких связей
(Я следую) Я сказал тебе, что уйду давным-давно
Но время прошло, и я никогда не узнаю
(Пусть это покажет) Каково это — чувствовать себя по-настоящему живым
Когда мы были молоды, свободны от всей лжи
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться
Вы не можете остановиться