Перевод текста песни Ecstasy - Mistic

Ecstasy (оригинал)

Have you ever noticed,
That I’m not acting as I used to do before?
Have you ever wondered,
Why I always keep on coming back for more?
What have you done to me,
I’ll never be the same I’ll tell you for sure
I’ll never be the same I’ll tell you for sure
I’ll never be the same I’ll tell you for sure
You really are my ecstasy,
My real life fantasy (oh yeah)
You really are my ecstasy
My real life fantasy (oh yeah)
Not that I’m complaining,
A more beautiful vision — I have never seen
If you don’t mind me saying,
A lifelong ambition to fulfill my dream
What have you done to me,
I’ll never be the same I’ll tell you for sure
I’ll never be the same I’ll tell you for sure
I’ll never be the same I’ll tell you for sure
You really are my ecstasy,
My real life fantasy (oh yeah
You really are my ecstasy,
My real life fantasy (oh yeah)

Экстаз (перевод)

Вы когда-нибудь замечали,
Что я веду себя не так, как раньше?
Вы когда-нибудь задавались вопросом,
Почему я всегда возвращаюсь за добавкой?
Что ты сделал со мной,
Я никогда не буду прежним, я тебе точно скажу
Я никогда не буду прежним, я тебе точно скажу
Я никогда не буду прежним, я тебе точно скажу
Ты действительно мой экстаз,
Моя фантазия из реальной жизни (о да)
Ты действительно мой экстаз
Моя фантазия из реальной жизни (о да)
Не то чтобы я жалуюсь,
Более прекрасное видение — я никогда не видел
Если вы не возражаете, я скажу,
Стремление всей жизни осуществить свою мечту
Что ты сделал со мной,
Я никогда не буду прежним, я тебе точно скажу
Я никогда не буду прежним, я тебе точно скажу
Я никогда не буду прежним, я тебе точно скажу
Ты действительно мой экстаз,
Моя фантазия из реальной жизни (о да
Ты действительно мой экстаз,
Моя фантазия из реальной жизни (о да)