Перевод текста песни Hobby - Miss Mulatto, Daryon Simmons

Hobby (оригинал)

Nothing major got another hit
(Woah woah woah woah)
Boy you better turn up
(Miss Mulatto)
Boy you better turn up
(Latto let em know)
Boy you better
I went and got a maserati
Cause makin money is a hobby
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
I’m tryna get my bands up
Why they hatin tryna stop me
Tell em meet me in the lobby
Cause making money is a hobby (3x)
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
Cause making money is a hobby (2x)
I’m tryna get my bands up
Why they hating tryna stop me
(Miss Mulatto)
Why they hatin tryna stop me
Yo diamonds they lookin cloudy
Droppin the bomb on the haters
Like my first name Bobby
I get the cash like I’m Johnny (and what)
Cash flow on tsunami
I make it flip like a Ali, got cash in my pocket no prolly forget the Clyde
cause I’m Bonni
Lil bitty bit better catch up I’m running circles round them like it’s a course
of course
And I’m stuck on that gas, Charlie Horse
This a feature that you can’t afford
Don’t you pull up on me no Honda Accord
Pull up game strong yeah you know it
We’ll pull up on ya like «How you doin» like woah
I’m a dime, I pull up in that 64
You don’t get it tho, note pad imma make yo feel this flow oh no
So Clayco, southside everywhere I go
It’s SoSo Latto with Dlow, but we gon keep it on d-low
Like woah
I went and got a maserati
Cause makin money is a hobby
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
I’m tryna get my bands up
Why they hatin tryna stop me
Tell em meet me in the lobby
Cause making money is a hobby (3x)
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
Cause making money is a hobby (2x)
I’m tryna get my bands up
Why they hating tryna stop me
I might pull off in the Audi
Hopped out this beat like a oop
I call that catching a body
Cause making money is a hobby all these bops I can’t even pull my pants up
Might need a kick stand, all these bands I can’t even really stand up
Why they actin so silly
I just milly rocked on the block for 2 milly
I just da-da-da-da-dash mess around pop a wheelie
Out of sight, show a body, it’s about to get tilly
Look how these diamonds just dance on my hands
I’m hot as a kitchen and poppin like pans
I can show for my fans
Then head to the crib, I know I’m the man (wooh)
They stupid, Miss Mulatto betta tell em that we do it we don’t need no help
Speakers so loud got I’m soso def
I flex all alone I don’t need no help (wooh wooh)
Look at my tanks now (like woah)
Look at my name now (like woah)
I got the flame now (like woah)
In my own lane now (like woah)
I went and got a maserati
Cause makin money is a hobby
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
I’m tryna get my bands up
Why they hatin tryna stop me
Tell em meet me in the lobby
Cause making money is a hobby (3x)
Like woah woah kemosabe
They tryna kick it like karate
Cause making money is a hobby (2x)
I’m tryna get my bands up
Why they hating tryna stop me

(перевод)

Ничего серьезного не получил еще один хит
(Вау воах воах воах)
Мальчик, тебе лучше появиться
(Мисс Мулатка)
Мальчик, тебе лучше появиться
(Латто дайте им знать)
Мальчик, ты лучше
Я пошел и взял мазерати
Потому что зарабатывать деньги - это хобби
Как woah woah kemosabe
Они пытаются пинать его, как каратэ
Я пытаюсь поднять свои группы
Почему они ненавидят меня, пытаясь остановить
Скажи им, встретимся в вестибюле
Потому что зарабатывать деньги – это хобби (3 раза)
Как woah woah kemosabe
Они пытаются пинать его, как каратэ
Потому что зарабатывать деньги – это хобби (2 раза)
Я пытаюсь поднять свои группы
Почему они ненавидят, пытаясь остановить меня
(Мисс Мулатка)
Почему они ненавидят меня, пытаясь остановить
Эй, бриллианты, они выглядят облачно
Бросьте бомбу на ненавистников
Как мое имя Бобби
Я получаю деньги, как будто я Джонни (и что)
Денежный поток от цунами
Я заставляю его переворачиваться, как Али, у меня есть наличные в кармане, не забудь Клайда
потому что я Бонни
Немного лучше догнать, я бегаю вокруг них, как будто это курс
конечно
И я застрял на этом газе, Чарли Хорс
Это функция, которую вы не можете себе позволить
Не останавливай меня, нет Honda Accord
Подтяни игру, сильную, да, ты это знаешь.
Мы подъедем к тебе, как «Как дела», как вау
Я копейка, я останавливаюсь в этом 64
Вы этого не понимаете, блокнот, который я заставлю почувствовать этот поток, о нет
Итак, Clayco, южная сторона, куда бы я ни пошел
Это SoSo Latto с Dlow, но мы оставим его на d-low
Как вау
Я пошел и взял мазерати
Потому что зарабатывать деньги - это хобби
Как woah woah kemosabe
Они пытаются пинать его, как каратэ
Я пытаюсь поднять свои группы
Почему они ненавидят меня, пытаясь остановить
Скажи им, встретимся в вестибюле
Потому что зарабатывать деньги – это хобби (3 раза)
Как woah woah kemosabe
Они пытаются пинать его, как каратэ
Потому что зарабатывать деньги – это хобби (2 раза)
Я пытаюсь поднять свои группы
Почему они ненавидят, пытаясь остановить меня
Я мог бы снять в Audi
Выпрыгнул из этого ритма, как oop
Я называю это ловлей тела
Потому что зарабатывать деньги - это хобби, все эти бопсы, я даже не могу натянуть штаны
Может быть, нужна подставка, все эти группы, которые я даже не могу встать
Почему они ведут себя так глупо
Я просто милли качала на блоке за 2 милли
Я просто да-да-да-да-тире бездельничаю, поп на заднем колесе
Вне поля зрения, покажи тело, оно вот-вот станет тилли
Посмотрите, как эти бриллианты просто танцуют на моих руках
Я горячий, как кухня, и поппин, как кастрюли
Я могу показать своим поклонникам
Тогда иди к кроватке, я знаю, что я мужчина (у-у)
Они тупые, мисс Мулатка лучше скажи им, что мы делаем это, нам не нужна помощь
Динамики такие громкие, что я так уверен
Я сгибаюсь в полном одиночестве, мне не нужна помощь (у-у-у)
Посмотри на мои танки сейчас (как вау)
Посмотри на мое имя сейчас (например, вау)
Теперь у меня есть пламя (как вау)
Теперь в моем собственном переулке (как вау)
Я пошел и взял мазерати
Потому что зарабатывать деньги - это хобби
Как woah woah kemosabe
Они пытаются пинать его, как каратэ
Я пытаюсь поднять свои группы
Почему они ненавидят меня, пытаясь остановить
Скажи им, встретимся в вестибюле
Потому что зарабатывать деньги – это хобби (3 раза)
Как woah woah kemosabe
Они пытаются пинать его, как каратэ
Потому что зарабатывать деньги – это хобби (2 раза)
Я пытаюсь поднять свои группы
Почему они ненавидят, пытаясь остановить меня