Перевод текста песни Duran Duran - Miranda!

Duran Duran - Miranda!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Duran Duran, исполнителя - Miranda!.
Дата выпуска: 13.12.2019
Язык песни: Испанский

Duran Duran

(оригинал)
Hoy te recordé enojándote
Defendiéndome con todos
Pasé por el club de la juventud
Nunca me sentí tan solo
Y tu mirada ya no me miró
Y tu cabeza se apagó
Y entonces fue muy tarde
Y me dejaste con la sensación
De no haber hecho lo mejor
Y me sentí cobarde
Amigo me dejaste justo, te necesitaba
Anoche desperté sonriendo
Y no entendía casi nada
Reía porque yo soñaba que te despertabas
Y que te iba a regalar, un disco de Duran Duran
Que ahora no puedo escuchar
Porque me parte el alma
No te puedo ver, desarmándote
Sin moverte de la cama
Hice esta canción con el corazón
Sabes que me gusta el drama
Y cuando nos subimos a tocar
La música vuelve a sonar
Y entonces yo te veo
Haciendo burlas con el personal
Cubriendo tu fragilidad
Debajo del sombrero
Amigo me dejaste justo, te necesitaba
Anoche desperté sonriendo
Y no entendía casi nada
Reía porque yo soñaba que te despertabas
Y que te iba a regalar, un disco de Duran Duran
Que ahora no puedo escuchar
Porque me parte el alma

Дюран Дюран

(перевод)
Сегодня я вспомнил, как ты злился
защищаться со всеми
Я прошел молодежный клуб
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
И твой взгляд больше не смотрел на меня
И твоя голова ушла
А потом было слишком поздно
И ты оставил меня с чувством
Не сделал все возможное
И я чувствовал себя трусом
Друг, ты просто бросил меня, ты мне был нужен
Прошлой ночью я проснулся с улыбкой
И я почти ничего не понял
Я смеялся, потому что мне приснилось, что ты проснулась
И что я собирался дать тебе, запись Duran Duran
Что теперь я не слышу
Потому что моя душа разрывается
Я не вижу тебя, обезоруживаю тебя
Не вставая с постели
Я сделал эту песню с моим сердцем
Ты знаешь, я люблю драму
И когда мы встаем играть
музыка играет снова
И тогда я вижу тебя
дразнить персонал
Скрывая свою хрупкость
под шляпой
Друг, ты просто бросил меня, ты мне был нужен
Прошлой ночью я проснулся с улыбкой
И я почти ничего не понял
Я смеялся, потому что мне приснилось, что ты проснулась
И что я собирался дать тебе, запись Duran Duran
Что теперь я не слышу
Потому что моя душа разрывается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Traición 2008
Tu misterioso alguien 2009
Nadie como tú 2016
Yo te diré 2009
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur 2016
El Profe 2009
Romix 2008
No pero no 2016
A la distancia 2016
Tiempo 2002
Mentia 2016
Dice lo que siente 2016
Ya lo sabia 2016
Enamorada 2009
Cada vez que decimos adios 2016
Lo que siento por ti 2009
Puro talento 2016
10 años despues 2016
Ritmo y Decepcion 2012
Prisionero 2009

Тексты песен исполнителя: Miranda!