| Oh Oh (оригинал) | О О (перевод) |
|---|---|
| Boy, you said that you don’t want anybody | Мальчик, ты сказал, что тебе никто не нужен |
| Then went and found somebody (Oh, oh) | Потом пошел и нашел кого-то (о, о) |
| Bet you thought I’d be all messed up about it, | Спорим, ты думал, что я буду в полном замешательстве, |
| Losing myself about it. | Теряюсь в этом. |
| (Oh, oh) | (Ой ой) |
| (Pre Chorus) | (Перед припевом) |
| Then I got out of bed then I quickly discovered | Затем я встал с постели и быстро обнаружил |
| That I never needed you (Oh, oh) | Что ты мне никогда не был нужен (о, о) |
| And I picked up the phone | И я поднял трубку |
| And I called all my friends, | И я позвал всех своих друзей, |
| Told them: «Why don’t we make a move?"(Oh, oh) | Сказал им: «Почему бы нам не сделать ход?» (О, о) |
| (Chorus) | (Хор) |
| If you think I’ll cry | Если ты думаешь, что я буду плакать |
| For you tonight | Для тебя сегодня вечером |
| I’m out havin' my (Oh, oh) | У меня нет своего (о, о) |
| And I look so hot, | И я выгляжу таким горячим, |
| The boys forgot | Мальчики забыли |
| That after N comes (Oh, oh) | Что после N наступает (О, о) |
| Tonight… Tonigh-ight! | Сегодня вечером… Сегодня вечером! |
| (Verse 2) | (Стих 2) |
| Don’t call me like you want to talk about it, | Не звони мне, как будто хочешь поговорить об этом, |
| You had a chance to do it. | У тебя был шанс сделать это. |
| (Oh, oh) | (Ой ой) |
| Don’t have your friends call my friends looking for some advice about it, | Не позволяй своим друзьям звонить моим друзьям в поисках совета по этому поводу, |
| You can forget about it. | Вы можете забыть об этом. |
| (Oh, oh) | (Ой ой) |
| (Pre-Chorus) | (Перед припевом) |
| I was all by myself | Я был один |
| And I quickly discovered that I never needed you (Oh, oh) | И я быстро обнаружил, что ты мне никогда не был нужен (о, о) |
| I can pick up the phone, | Я могу взять трубку, |
| And get me another you, | И найди мне другого тебя, |
| I’ll bet he’ll know just what to do! | Бьюсь об заклад, он знает, что делать! |
| (Oh, oh) | (Ой ой) |
| (Chorus) If you think I’ll cry | (Припев) Если ты думаешь, что я буду плакать |
| For you tonight | Для тебя сегодня вечером |
| I’m out havin' my (Oh, oh) | У меня нет своего (о, о) |
| And I look so hot, | И я выгляжу таким горячим, |
| The boys forgot | Мальчики забыли |
| That after N comes (Oh, oh) | Что после N наступает (О, о) |
| Tonight! | Сегодня ночью! |
| Tonigh-ight! | Сегодня вечером! |
| Oh oh oh oh, | Ой ой ой ой, |
| Oh oh oh oh, | Ой ой ой ой, |
| I was all by myself | Я был один |
| And I quickly discovered that I never needed you (Oh, oh) | И я быстро обнаружил, что ты мне никогда не был нужен (о, о) |
| I can pick up the phone, | Я могу взять трубку, |
| And get me another you, | И найди мне другого тебя, |
| I’ll bet he’ll know just what to do! | Бьюсь об заклад, он знает, что делать! |
| (Chorus) | (Хор) |
| If you think I’ll cry | Если ты думаешь, что я буду плакать |
| For you tonight | Для тебя сегодня вечером |
| I’m out havin' my (Oh, oh) | У меня нет своего (о, о) |
| And I look so hot, | И я выгляжу таким горячим, |
| The boys forgot | Мальчики забыли |
| That after N comes (Oh, oh) | Что после N наступает (О, о) |
| Tonight! | Сегодня ночью! |
| Tonigh-ight! | Сегодня вечером! |
| (Oh, oh) | (Ой ой) |
| Oh oh oh oh, | Ой ой ой ой, |
| Oh oh oh oh, | Ой ой ой ой, |
| Oh oh oh oh… Oh Da-da, da. | О, о, о, о... О, да-да, да. |
| Da-da, da. | Да-да, да. |
| Da-da, da. | Да-да, да. |
| Da. | Да. |
| (Oh, oh) | (Ой ой) |
Перевод текста песни Oh Oh -
В жанре:Поп
Дата выпуска:14.09.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: