| BAM (оригинал) | БАМ (перевод) |
|---|---|
| Never thought I’d fall in love | Никогда не думал, что влюблюсь |
| Now I stand corrected | Теперь я исправлен |
| Never thought I’d feel what I feel | Никогда не думал, что почувствую то, что чувствую |
| Never been so affected | Никогда не был так затронут |
| Now I know what I know | Теперь я знаю, что знаю |
| But right now, it seems so subjective, oh-oh | Но сейчас это кажется таким субъективным, о-о |
| You surprised me, hypnotized me | Ты меня удивил, загипнотизировал |
| Found my weakness | Нашел свою слабость |
| Then you creeped in | Тогда ты вползла |
| Took my heart then | Взял мое сердце тогда |
| Oh, you started to make my whole world just explode | О, ты начал заставлять весь мой мир просто взрываться |
| (BAM) My life has changed | (БАМ) Моя жизнь изменилась |
| (BAM) Can’t concentrate | (БАМ) Не могу сосредоточиться |
| (BAM) I was okay until we met that day, then | (БЭМ) Я был в порядке, пока мы не встретились в тот день, а потом |
| (BAM) I am obsessed | (БАМ) Я одержим |
| (BAM) Can’t get no rest | (БАМ) Не могу отдохнуть |
| (BAM) Ever since we met I think I know what love is (BAM) | (БАМ) С тех пор, как мы встретились, я думаю, что знаю, что такое любовь (БАМ) |
| I felt so secure with these walls around me | Я чувствовал себя в безопасности с этими стенами вокруг меня. |
| Boys will take me out | Мальчики выведут меня |
| But bring me back where they found me | Но верни меня туда, где меня нашли |
| And there’s no harm, no foul | И нет ни вреда, ни фола |
| Cause they never got a chance to know me, yeah, yeah | Потому что у них никогда не было возможности узнать меня, да, да |
| You surprised me, hypnotized me | Ты меня удивил, загипнотизировал |
| Found my weakness | Нашел свою слабость |
| Then you creeped in | Тогда ты вползла |
| Took my heart then | Взял мое сердце тогда |
| Oh, you started to make my whole world just explode | О, ты начал заставлять весь мой мир просто взрываться |
| (BAM) My life has changed | (БАМ) Моя жизнь изменилась |
| (BAM) Can’t concentrate | (БАМ) Не могу сосредоточиться |
| (BAM) I was okay until we met that day, then | (БЭМ) Я был в порядке, пока мы не встретились в тот день, а потом |
| (BAM) I am obsessed | (БАМ) Я одержим |
| (BAM) Can’t get no rest | (БАМ) Не могу отдохнуть |
| (BAM) Ever since we met I think I know what love is (BAM) | (БАМ) С тех пор, как мы встретились, я думаю, что знаю, что такое любовь (БАМ) |
| And if I had to walk a million miles to find your smile | И если бы мне пришлось пройти миллион миль, чтобы найти твою улыбку |
| I would | Я буду |
| (You know I would, babe) | (Ты знаешь, что я бы, детка) |
| And if you took a trip to Costa Rica | И если вы отправились в путешествие в Коста-Рику |
| And told me to meet you | И сказал мне встретиться с тобой |
| I would | Я буду |
| (I would, I would, yeah, yeah, yeah!) | (Я бы, я бы, да, да, да!) |
| (BAM) My life has changed | (БАМ) Моя жизнь изменилась |
| (BAM) Can’t concentrate | (БАМ) Не могу сосредоточиться |
| (BAM) I was okay until we met that day, then | (БЭМ) Я был в порядке, пока мы не встретились в тот день, а потом |
| (BAM) I am obsessed | (БАМ) Я одержим |
| (BAM) Can’t get no rest | (БАМ) Не могу отдохнуть |
| (BAM) Ever since we met I think I know what love is (BAM) | (БАМ) С тех пор, как мы встретились, я думаю, что знаю, что такое любовь (БАМ) |
| You surprised me, hypnotized me | Ты меня удивил, загипнотизировал |
| Found my weakness | Нашел свою слабость |
| Then you creeped in | Тогда ты вползла |
| Took my heart then | Взял мое сердце тогда |
| Oh, you started to make my whole world just explode | О, ты начал заставлять весь мой мир просто взрываться |
| BAM | БАМ |
Перевод текста песни BAM -
В жанре:Поп
Дата выпуска:14.09.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: