Перевод текста песни Wasting Lies - MIO

Wasting Lies (оригинал)

Yeah, I don’t know you but I want you
Been having some drinks, now I’m lucked up
Yeah, tripping on you is a fine line
And I might say some things that are fucked up
You say, but I say lonely nights
Won’t be lonely nights if we’re high on life
Let’s not apologize and get lost in wine
No need to speak our minds
I’m not gonna waste my lies on you, you, you
All I think about is when we oh, oh, oh
Talking with our bodies we’re gon' do, oh, oh
Systematic, we go at it, oh
Adore you, yeah
But honestly just keep it real
We both just hate when we small talk, oh
Oh, I’m not in to catch a feel
Yeah, we say lonely nights
Won’t be lonely nights if we’re high enough
I’m not gonna waste my lies on you, you, you
All I think about is when we oh, oh, oh
Talking with our bodies we’re gon' do, oh, oh
Systematic, we go at it, oh-oh
Been having some drinks now I’m lucked up (I'm lucked up)
And I might say some things that are fucked up (That are fucked up)
Watching your body, so hooked up (Watching your body)
We got a thing we won’t hold up (You ain’t like nobody)
I’m not gonna waste my lies on you, you, you
All I think about is when we oh, oh, oh
Talking with our bodies we’re gon' do, oh, oh
Systematic, we go at it, oh-oh

Wasting Lies (перевод)

Да, я не знаю тебя, но я хочу тебя
Выпил немного, теперь мне повезло
Да, споткнуться о вас - тонкая грань
И я мог бы сказать некоторые вещи, которые испорчены
Ты говоришь, а я говорю одинокие ночи
Не будет одиноких ночей, если мы в кайф от жизни
Давайте не будем извиняться и окунаться в вино
Не нужно высказывать свое мнение
Я не собираюсь тратить свою ложь на тебя, ты, ты
Все, о чем я думаю, это когда мы о, о, о
Разговаривая с нашими телами, мы собираемся сделать, о, о
Систематически, мы идем на это, о
Обожаю тебя, да
Но, честно говоря, просто держи это в секрете.
Мы оба просто ненавидим, когда мы болтаем о пустяках, о
О, я не собираюсь чувствовать
Да, мы говорим одинокие ночи
Не будет одиноких ночей, если мы будем достаточно высоко
Я не собираюсь тратить свою ложь на тебя, ты, ты
Все, о чем я думаю, это когда мы о, о, о
Разговаривая с нашими телами, мы собираемся сделать, о, о
Систематически, мы идем на это, о-о
Я выпил немного, теперь мне повезло (мне повезло)
И я мог бы сказать некоторые вещи, которые испорчены (это испорчено).
Наблюдая за своим телом, так увлечен (наблюдая за своим телом)
У нас есть кое-что, что мы не выдержим (Ты не такой, как никто)
Я не собираюсь тратить свою ложь на тебя, ты, ты
Все, о чем я думаю, это когда мы о, о, о
Разговаривая с нашими телами, мы собираемся сделать, о, о
Систематически, мы идем на это, о-о