Перевод текста песни Time Is Distance - Mint Julep

Time Is Distance (оригинал)

Though I know it’s time to go
I wont meet you in the car
So drive fast and go far
Collect the constellations
You say not to let you go
But I know that what you need
Isn’t the same as holding you
I gave this everything
When I scream out
You’re silent,
Silent
When you raise your voice
I fall apart,
In pieces
You say that time is distance
That I have to take this chance
The endless night above us
Losing sight of our love
You’re so cruel when you’re losing
To mask the things that you are feeling
You broadcast your desperation
With all your cheap flirtations
When I scream out
You’re silent,
Silent
When you raise your voice
I fall apart,
In pieces

Время Это Расстояние (перевод)

Хотя я знаю, что пора идти
Я не встречу тебя в машине
Так что езжай быстро и далеко
Соберите созвездия
Ты говоришь не отпускать тебя
Но я знаю, что тебе нужно
Это не то же самое, что держать вас
Я дал этому все
Когда я кричу
Ты молчишь,
Тихий
Когда вы повышаете голос
Я разваливаюсь,
По кусочкам
Вы говорите, что время – это расстояние
Что я должен воспользоваться этим шансом
Бесконечная ночь над нами
Потерять из виду нашу любовь
Ты такой жестокий, когда проигрываешь
Чтобы скрыть то, что вы чувствуете
Вы транслируете свое отчаяние
Со всеми твоими дешевыми флиртами
Когда я кричу
Ты молчишь,
Тихий
Когда вы повышаете голос
Я разваливаюсь,
По кусочкам