Перевод текста песни Tình Không Là Mơ - Minh Tuyết

Tình Không Là Mơ (оригинал)

Tình đã ra đi vội vàng bao trái ngang khi anh rời xa em
Lời nói iu thương ngày nào tan biến nhanh như giấc mơ mà thôi
Còn đó bao nhiu ân tình sao nỡ quên hởi người iu hỡi
Để mỗi riêng em mong chờ câu nói xưa sẽ mang anh trở về
Người thề iu em mà thôi mỗi em
Vì sao nở đành chôn vùi tình em
Chuyện tình iu như trò chơi thế sao?
Thì xin người hãy cất bước để trái tim em bình yên
Giọt nước mắt hay giọt mưa thương cho mối tình
Người đã ra đi thật xa mang bao iu dấu
Nói cho em vì sao hỡi anh, đôi ta chia lìa
Tình đã không như là mơ xin anh chớ pùn
Tình đã không như là thơ, thì thôi quên đi
Trái tim em giờ đây héo khô theo cuộc tình ta…

Любовь Это Не Сон (перевод)

Любовь ушла быстро, когда я оставил их
Слова любви и ласки исчезают так же быстро, как сон
Осталось так много любви, как ты можешь забыть, милый
Только для вас с нетерпением жду старой поговорки, которая вернет вас
Единственный, кто клянется любить тебя, это только ты
Почему я должен хоронить свою любовь
История любви похожа на игру?
Тогда, пожалуйста, сделай шаг, чтобы мое сердце успокоилось.
Слезы или капли дождя для любви
Человек, который ушел далеко, неся много сокровищ
Скажи мне, почему, детка, мы разлучены
Любовь не была похожа на сон, пожалуйста, не пу
Любовь не похожа на поэзию, тогда забудь об этом.
Мое сердце иссыхает от нашей любви...