Перевод текста песни Night Goggles - Mindchatter, Rome in Silver

Night Goggles (оригинал)

I don’t wanna waste my time with trying to feel young
I was there to help invent the sun
And I don’t need to spend my nights with people I don’t love cause
I’ve done enough of that shit I’ve done enough
The stars are where I come from and where I will return to when I’m done
It went pretty well but he forgot to make a joke
Thats what you should put on my tombstone
And we don’t know what death does but I hope to be a ghost
So I can catch up on my motherf***ing shows
The stars are where I come from and where I will return to when I’m done
I can see highs, I can see lows, I can see rock bottom
From where I stand it just looks like the same thing
I gave up the ordinary life I’m stuck with night goggles
What’s in plain sight no longer interests me
The stars are where I come from and where I will return to when I’m done

Night Goggles (перевод)

Я не хочу тратить свое время на попытки почувствовать себя молодым
Я был там, чтобы помочь изобрести солнце
И мне не нужно проводить ночи с людьми, которых я не люблю, потому что
Я сделал достаточно этого дерьма, я сделал достаточно
Звезды - это то место, откуда я пришел и куда я вернусь, когда закончу
Все прошло хорошо, но он забыл пошутить
Вот что вы должны поставить на моем надгробии
И мы не знаем, что делает смерть, но я надеюсь быть призраком
Так что я могу догнать свои чертовы шоу
Звезды - это то место, откуда я пришел и куда я вернусь, когда закончу
Я вижу взлеты, я вижу падения, я вижу дно
С моей точки зрения это похоже на одно и то же
Я отказался от обычной жизни, я застрял с ночными очками
То, что на виду, меня больше не интересует
Звезды - это то место, откуда я пришел и куда я вернусь, когда закончу