| Pandora's Musical Box (оригинал) | Музыкальная шкатулка Пандоры (перевод) |
|---|---|
| Have to make the choice of whom | Придется сделать выбор, кого |
| Who should live and who should rule | Кто должен жить и кто должен править |
| The end of the rainbow is here | Конец радуги здесь |
| So the persecution begins | Так начинается преследование |
| Which the laws of ancient rituals, of course forbid | Что законы древних ритуалов, конечно, запрещают |
| They told me to turn the other cheek, express humanity | Мне сказали подставить другую щеку, выразить человечность |
| An eye for an eye seems reasonable to me | Око за око кажется мне разумным |
| Purify my rights | Очисти мои права |
| Vendetta in my mind | Вендетта в моих мыслях |
| The way that you always treated me | То, как ты всегда относился ко мне |
| Crushing a bright future | Сокрушение светлого будущего |
| A dream | Мечта |
| The scars that you left | Шрамы, которые вы оставили |
| Physically and mentally | Физически и ментально |
| Inside of me | Внутри меня |
| The beast in me attempts to come alive | Зверь во мне пытается ожить |
| Who dares to open Pandora’s Box? | Кто посмеет открыть ящик Пандоры? |
| The end of light and start of dark | Конец света и начало тьмы |
| Who cares to listen to the tones made for the gods? | Кому интересно слушать звуки, созданные для богов? |
| Your cross won’t help you now it won’t | Твой крест теперь тебе не поможет |
| Oh these ashes will redeem | О, этот пепел искупит |
| White and clean like sanity, if you will | Белый и чистый, как здравомыслие, если хотите |
| Who are you to point fingers | Кто ты такой, чтобы указывать пальцем |
| A garden always got one rotten rose, look at me | В саду всегда есть одна гнилая роза, посмотри на меня |
| We, we are but wicked men | Мы, мы всего лишь злые люди |
| Trying to raise the bar of hope | Пытаясь поднять планку надежды |
| Nailing shut the last coffin | Прибить последний гроб |
| Purify my rights | Очисти мои права |
| Vendetta in mind | Вендетта в мыслях |
| The way that you used the bible priest | То, как вы использовали библейского священника |
| Smashing my face with discipline | Разбивая мое лицо дисциплиной |
| The scars that you left | Шрамы, которые вы оставили |
| Locking hate and misery | Блокировка ненависти и страданий |
| Inside of me | Внутри меня |
| The beast in me attempts to come alive | Зверь во мне пытается ожить |
| Come alive | Возвращайся невредимым |
| Half the world know the reasons | Пол мира знает причины |
| Why I hate you so much lord | Почему я так тебя ненавижу, господин |
| My life is like a book | Моя жизнь похожа на книгу |
| You read and you want more | Вы читаете и хотите еще |
| What more is there to do | Что еще нужно сделать |
| What more is there to add | Что еще можно добавить |
| I am going nowhere | я никуда не пойду |
| Facing my demons | Лицом к лицу с моими демонами |
| Better to abort the plan | Лучше отказаться от плана |
| No rescuing | Нет спасения |
| My destiny is shut | Моя судьба закрыта |
| Who had the guts to open Pandora’s Box? | У кого хватило смелости открыть ящик Пандоры? |
| Goodbye to light enter the dark | Прощай, свет, войди во тьму |
| Once you burned bright now you feel cold | Когда-то вы ярко горели, теперь вам холодно |
| I want to be like one of you | Я хочу быть похожим на одного из вас |
| Perfect wife and a dog, how I envy you all | Идеальная жена и собака, как я вам всем завидую |
| One last kiss | Последний поцелуй |
| The truth shall set you free | Истина сделает вас свободными |
| Lucky me that you wore black | Мне повезло, что ты был в черном |
| A tired, weak old man | Усталый, слабый старик |
| Three shots away from home | Три выстрела из дома |
Перевод текста песни Pandora's Musical Box - Mind's Eye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pandora's Musical Box , исполнителя -Mind's Eye
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: