Перевод текста песни Leila blue - Miljoonasade

Leila blue (оригинал)

Tykinkuulat elävät
Kaupungilla pyörivät
Ohitsemme vierivät
Pelko kauppakasseissaan
Ne kompuroi ja huohottaa
Ne kynsin hampain kanuunaan
Tahtois jäädä makaamaan
Harva meistä uskaltaa
Nousta kaareen korkeaan
Kauas sirkusteltan taa
Sä seisot alla omppupuun
Kuin vankilassa Leila Blue
Ja lehdet lumet omenat
Sun ympärille kaartuvat
Hei tuu jo sisään Leila Blue
Syyskylmään iltaan paleltuu
Sun mielestäsi jokaisen
Lapsen täytyis elääkseen
Päästä kerran sirkukseen
Saada kaksi suudelmaa
Ja kolmeen syliin nukahtaa
Neljään tuuleen kurkistaa
Viiteen kirjaan vaeltaa
Kuutta laivaa kuljettaa
Ja ihmiskättä miljoonaa
Ohimennen koskettaa

Leila blue (перевод)

Пушечные ядра живут
Вокруг города
Они катятся мимо нас
Страх в своих сумках
Они бьются в конвульсиях и задыхаются
Они вцепились в пушку
я хотел бы лечь
Немногие из нас осмеливаются
Получить высоко на арке
Далеко за цирковым шатром
Вы стоите под деревом
Как в тюрьме Лейла Блю
И оставляет снежные яблоки
Они огибают меня
Привет, приведи Лейлу Блю.
Холодно в холодный осенний вечер
я думаю все
Ребенок должен был жить
Сходить в цирк один раз
Получите два поцелуя
И в объятьях троих засыпает
Глядя на четыре ветра
Блуждание по пяти книгам
Шесть кораблей для перевозки
И миллион человеческих рук
Прикосновение мимоходом