Перевод текста песни Kenen syy - Miljoonasade

Kenen syy (оригинал)

Kenen syy, kun alkaa selittää
Ohi suun ja päätyy itkemään
Kenen syy, kun rupee paikkaamaan
Valheitaan ja reikä paisuu vaan…
Kenen…
Kenen…
Kenen syy, kun tunteet haalistuu
Juoni loppuu vaan ja sotkeutuu
Kenen syy, jos sitten rakastuu
Toisen löytää josta kiinnostuu…
Kenen…
Kenen syy että joskus on rakkauteen
Ainoo liittymä highwaylta valheiden
Kenen syy että lähtee kun rakastuu…
Kenen syy kun on mentävä kuitenkin
Ettei kiinni jää tappaviin kahleisiin
Kenen syy että lähtee tai lakastuu…
Kenen, kenen kenen syy…
Kenen syy mä koetin ymmärtää
Ja taisinkin vaan vetää täyteen pään
Kenen syy kun hermo hirttää kii
Heittää vaatekaapin portaisiin…
Kenen…
Kenen…
Kenen syy kun rakkaus huolii vaan
Kaksi onnellista kerrallaan
Kenen syy se että kolmas on
Kurja, yksinäinen, onneton…
Kenen…

Kenen syy (перевод)

Чья причина, когда вы начинаете объяснять
Пропустить рот и в конечном итоге плакать
Кто виноват, когда вы начинаете латать
Ложь и дыра только расширяется...
Чья…
Чья…
Чья вина, когда чувства угасают
Сюжет просто заканчивается и запутывается
Кто виноват, если ты влюбился?
Найдите того, кто вам интересен...
Чья…
Чья причина иногда для любви
Единственный выезд с шоссе лежит
Чья причина уходить, когда ты влюбляешься...
Кто виноват, что он все равно ушел?
Чтобы ты не попал в смертельные цепи
По чьей причине оно уходит или засыхает...
Чье, чье чье дело…
Чью причину я пытался понять
И я, наверное, просто вытащил полную голову
Кто виноват, когда нерв виснет?
Скидывает шкаф с лестницы…
Чья…
Чья…
Кто заботится, когда любовь заботится
Два счастливчика одновременно
Кто виноват, что третий
Несчастный, одинокий, несчастный…
Чья…