Перевод текста песни Dabogda Propao - Milica Pavlovic

Dabogda Propao (оригинал)

Lak plen sam bila
Neiskusna klinka
Moje grudi više u snu
Ruku ti ne znaju
Pala sam na priče
Ološa iz grada
Dao si mi ljubav i kap
I šaku otrova
Drugi bi ti možda oprostio
Ja sam ko soba gde se neko ubio
Da se kunem, sitno je to
Da te srušim, bitno je to
Proklet bio taj koji te stvorio
Što se gola penjem na sto?
Što sam kao najgore dno?
Znao bi i ti jednom da si voleo
Uz viski topao dabogda propao
Lak plen sam bila
Telo što te pali
Kao ratnik služim se njim
Tebe da pokosim
Lezi đubre malo
Ja cu sve da radim
Da ti ovu poslednju noć
Ludilom zasladim

Dabogda Propao (перевод)

я была легкой добычей
неопытная девушка
Моя грудь больше спит
Они не знают твоей руки
Я влюбился в истории
Отбросы города
Ты дал мне любовь и каплю
И горсть яда
Другие могут простить вас
Я как комната, где кто-то покончил с собой
Клянусь, это мелочь
Сбить тебя с ног, вот что важно
Будь проклят тот, кто создал тебя
Почему я голышом лазаю по столу?
Что я, как худшее дно?
Вы бы знали, если бы любили однажды
С теплым виски его всегда нет
я была легкой добычей
Тело, которое тебя заводит
Как воин я использую его
Чтобы вас косить
Положите мусор на некоторое время
я сделаю все
Тебе в эту последнюю ночь
Я подслащиваю его безумием