
Дата выпуска: 09.05.2019
Язык песни: Немецкий
Herzlos(оригинал) |
Alles wirkt so farblos |
Überall so still |
Seitdem du nicht mehr da bist |
Frag ich nicht mehr was ich will |
Und deine alten Schuhe |
Stehen noch immer neben meinen |
Vielleicht kommst du ja nach Hause |
Und es wird wie früher sein |
Mein Herz wurd geraubt |
Ich frag mich wo es jetzt ist |
Mir egal, was du machst, wo du schläfst |
Wem du deine Liebe jetzt gibst |
Denn mein Herz wurd geraubt |
Wird Zeit das du’s zurück gibst |
Denn es schlägt so verloren neben deinem |
Seit dem Tag, an dem du weg gingst |
Denn — mein Herz wurd geraubt |
Mein Herz wurd geraubt |
Ich fühle mich leer, weil in mir nichts mehr schlägt |
Kann man so überleben oder ist es zu spät |
Alles Illusionen an denen ich selbst nicht mehr glaub |
Alle sagen es wird gut, hab das Gefühl ich geh bald drauf |
Denn — mein Herz wurd geraubt |
Herzlos… lass mein Herz los |
Herzlos… lass mein Herz los |
Mein Herz wurd geraubt |
Ich frag mich wo es jetzt ist |
Mir egal, was du machst, wo du schläfst |
Wem du deine Liebe jetzt gibst |
Denn — mein Herz wurd geraubt |
Wird Zeit das du’s zurück gibst |
Und es schlägt so verloren neben deinem |
Seit dem Tag, an dem du weg gingst |
Denn — mein Herz wurd geraubt |
Бессердечный(перевод) |
Все кажется таким бесцветным |
Везде так тихо |
Поскольку ты ушел |
Я больше не спрашиваю, чего хочу |
И твои старые туфли |
Все еще стоит рядом с моим |
Может быть, ты вернешься домой |
И будет как раньше |
Мое сердце было украдено |
Интересно, где это сейчас |
Мне все равно, что ты делаешь, где ты спишь |
Кому ты сейчас даришь свою любовь |
Потому что мое сердце было украдено |
Пришло время вернуть его |
Потому что он так теряется рядом с твоим |
С того дня, как ты ушел |
Потому что мое сердце было украдено |
Мое сердце было украдено |
Я чувствую себя опустошенным, потому что во мне больше ничего не бьется |
Сможете ли вы так выжить или уже слишком поздно? |
Все иллюзии, что я больше не верю в себя |
Все говорят, что все будет хорошо, я чувствую, что скоро умру |
Потому что мое сердце было украдено |
Бессердечный ... отпусти мое сердце |
Бессердечный ... отпусти мое сердце |
Мое сердце было украдено |
Интересно, где это сейчас |
Мне все равно, что ты делаешь, где ты спишь |
Кому ты сейчас даришь свою любовь |
Потому что мое сердце было украдено |
Пришло время вернуть его |
И он бьется так потерянно рядом с твоим |
С того дня, как ты ушел |
Потому что мое сердце было украдено |
Большое спасибо за перевод
Название | Год |
---|---|
Nem Guindaste ft. Mila | 2020 |
Sekoamaan ft. Mila | 2011 |
Acordei Gostosa (Brega Funk Pisadinha) ft. Marcia Fellipe, Mila, DJ Batata | 2020 |
Jika Kau Ubah Fikiran | 2011 |
Mila Bila Cinta | 2006 |
Aku Lebih Tahu | 2006 |
Gila | 2021 |