| 7 & 7 (оригинал) | 7 & 7 (перевод) |
|---|---|
| Early in the morning | Рано утром |
| I get up and leave your side | Я встаю и оставляю тебя |
| I throw my bag on that chopper | Я бросаю свою сумку на вертолет |
| We take off and we fly | Мы взлетаем и летим |
| Miles out into the Gulf of Mexico | Мили в Мексиканском заливе |
| Right over that line where the brown water turns blue | Прямо над той линией, где коричневая вода становится синей |
| The guys out here joke about Jody | Ребята здесь шутят о Джоди |
| And how he got my girl and gone | И как он получил мою девушку и ушел |
| But they don’t know us | Но они не знают нас |
| Nah they don’t know nothing about trust | Нет, они ничего не знают о доверии |
| So 7−6-5−4-3−2-1 | Итак, 7−6-5−4-3−2-1 |
| And the chopper touches down | И вертолет приземляется |
| Throw my bag back in my truck | Бросьте мою сумку обратно в мой грузовик |
| And I’m your arms bound | И я связан твоими руками |
| 7 days home | 7 дней дома |
| 7 days gone | 7 дней прошло |
| I’m just thinking about you | я просто думаю о тебе |
| On this production platform | На этой производственной платформе |
| Mark, our crane operator | Марк, наш крановщик |
| He had tears in his eyes today | Сегодня у него были слезы на глазах |
| He just stood up on the heliport | Он просто встал на вертолетную площадку |
| Kinda looking out at the waves | Типа глядя на волны |
| He said he missed his baby girl | Он сказал, что скучал по своей девочке |
| He only got to see for a couple days | Он видел только пару дней |
| I said we’re almost home buddy Mama’s got her | Я сказал, что мы почти дома, приятель, у мамы она |
| And a smile went across his face | И улыбка прошла по его лицу |
| 7 days home | 7 дней дома |
| 7 days gone | 7 дней прошло |
| I’m just thinking about you | я просто думаю о тебе |
| On this production platform | На этой производственной платформе |
| Well this oilfield career | Что ж, эта карьера на нефтяном месторождении |
| It’s sure been good to my family | Это было хорошо для моей семьи |
| They’re the ones I think about | Это те, о которых я думаю |
| When it comes time to leave | Когда приходит время уходить |
| One day I’ll retire | Однажды я уйду на пенсию |
| And my feet won’t leave the land | И мои ноги не покинут землю |
| Until then I got to make a living | До тех пор я должен зарабатывать на жизнь |
| I’m a Louisiana man | Я мужчина из Луизианы |
| 7 days home | 7 дней дома |
| 7 days gone | 7 дней прошло |
| I’m just thinking about you | я просто думаю о тебе |
| On this production platform | На этой производственной платформе |
| 7 days home | 7 дней дома |
| 7 days gone | 7 дней прошло |
Перевод текста песни 7 & 7 - Mike Dean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 7 & 7 , исполнителя -Mike Dean
В жанре:Кантри
Дата выпуска:21.03.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: