| Release Me (оригинал) | Release Me (перевод) |
|---|---|
| I woke up with a couple of missed calls from you this morning | Сегодня утром я проснулся с парой пропущенных звонков от тебя. |
| You got me stuck on the verge of picking up | Ты заставил меня застрять на грани |
| Trying to gather the courage | Пытаясь набраться смелости |
| But when we last spoke | Но когда мы в последний раз говорили |
| You said you couldn’t entertain the thought of us working | Вы сказали, что не можете принять мысль о том, что мы работаем |
| So was it too much for you to give me your love | Так было ли слишком много для тебя, чтобы дать мне свою любовь |
| Or was I just not deserving? | Или я просто не заслужил? |
| But I keep seeing your face in the puddles on the pavement | Но я продолжаю видеть твое лицо в лужах на тротуаре |
| I keep hearing your voice in the spaces in the walls | Я продолжаю слышать твой голос в промежутках между стенами |
| And I keep hoping you’ll be there in the morning when I wake up | И я продолжаю надеяться, что ты будешь там утром, когда я проснусь |
| I can’t erase you | Я не могу стереть тебя |
| I wanna know, I wanna know | Я хочу знать, я хочу знать |
| Will you ever release me? | Ты когда-нибудь отпустишь меня? |
| Wanna know will you ever decide | Хочешь знать, ты когда-нибудь решишь |
| I wanna know why you’re making it easy | Я хочу знать, почему ты все упрощаешь |
| For me to fall so far behind | Чтобы я так сильно отстал |
| Wanna know | Хочу знать |
| Will you ever release me? | Ты когда-нибудь отпустишь меня? |
| Wanna know will you ever decide? | Хочешь знать, ты когда-нибудь решишь? |
| I wanna know why you’re making it easy | Я хочу знать, почему ты все упрощаешь |
| For me to fall so far behind | Чтобы я так сильно отстал |
| It won’t stop 'till I gather the strength to go find some closure | Это не остановится, пока я не соберусь с силами, чтобы найти выход |
| I’m gonna believe that you’re the thing that I need | Я собираюсь поверить, что ты то, что мне нужно |
| Until I know that it’s over | Пока я не узнаю, что все кончено |
| But I keep seeing your face in the puddles on the pavement | Но я продолжаю видеть твое лицо в лужах на тротуаре |
| And I keep hearing your voice in the noises of this house | И я продолжаю слышать твой голос в шуме этого дома |
| I keep hoping you’ll be there in the morning when I wake up | Я продолжаю надеяться, что ты будешь там утром, когда я проснусь |
| I can’t erase you | Я не могу стереть тебя |
| I wanna know, I wanna know | Я хочу знать, я хочу знать |
| Will you ever release me? | Ты когда-нибудь отпустишь меня? |
| Wanna know will you ever decide | Хочешь знать, ты когда-нибудь решишь |
| I wanna know I’m making it easy | Я хочу знать, что делаю это легко |
| For me to fall so far behind | Чтобы я так сильно отстал |
| I wanna know will you ever release me? | Я хочу знать, отпустишь ли ты меня когда-нибудь? |
| Wanna know will you ever decide? | Хочешь знать, ты когда-нибудь решишь? |
| Wanna know why I’m making it easy | Хотите знать, почему я упрощаю |
| For me to fall so far behind | Чтобы я так сильно отстал |
| (So will you ever, will you ever, will you ever | (Так ты когда-нибудь, ты когда-нибудь, ты когда-нибудь |
| Will you ever, will you ever, will you ever | Будете ли вы когда-нибудь, будете ли вы когда-нибудь, будете ли вы когда-нибудь |
| Will you ever, will you ever, will you ever) | Будете ли вы когда-нибудь, будете ли вы когда-нибудь, будете ли вы когда-нибудь) |
| Will you ever release me? | Ты когда-нибудь отпустишь меня? |
Перевод текста песни Release Me - Miette Hope
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Release Me , исполнителя -Miette Hope
В жанре:Соул
Дата выпуска:21.06.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: