Перевод текста песни Love Is Just A Tool - Middle Class

Love Is Just A Tool (оригинал)

We’re told then we’re sold
Affection’s conspiracy
Life is so meaningful with pop sensibilities
Teenage self-pity
The feelings are all wrong
The ideals just don’t apply
My life’s not a love song
Tell me everything you know
Love is just a tool
Give me control of you
Love is just a tool
Biology betrays
All you’re left with’s called lust
Settle for so little
When you want is so much
Love is the guilt
And love is a weapon
And love is a trap
And love is contrition
Tell me everything you know
Love is just a tool
Give me control of you
Love is just a tool
Love is the guilt
And love is a weapon
And love is a trap
And love is contrition

Love Is Just A Tool (перевод)

Нам говорят, что мы проданы
Заговор любви
Жизнь настолько значима с попсовой чувствительностью
Подростковая жалость к себе
Все чувства неверны
Идеалы просто не применимы
Моя жизнь не песня о любви
Расскажи мне все, что знаешь
Любовь - это всего лишь инструмент
Дай мне контроль над тобой
Любовь - это всего лишь инструмент
Биология предает
Все, что у тебя осталось, называется похотью
Соглашайтесь на так мало
Когда вы хотите так много
Любовь - это вина
И любовь - это оружие
И любовь - это ловушка
И любовь – раскаяние
Расскажи мне все, что знаешь
Любовь - это всего лишь инструмент
Дай мне контроль над тобой
Любовь - это всего лишь инструмент
Любовь - это вина
И любовь - это оружие
И любовь - это ловушка
И любовь – раскаяние