Перевод текста песни Where My Soul Is Still Alive - Middle And End

Where My Soul Is Still Alive (оригинал)

I don’t know what it would take to see
Another way out of here
Lock myself up like a lonely cliff
The other world out there
And my heart is still burning
Take me on your journey
I remember when you told me to
Leave it all, come along
We could have gotten high if I only knew
I was the one to be wrong
Now my heart is burning
While you’re on your journey
(While you’re on your journey)
Place me in your stories
Let me be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
I don’t know what it would take to find
The only way out of here
And bring myself out to the other side
Where you might still be here
And my heart is still burning
Take me on your journey
If I still knew what it means to thrive
I would have been gone already
The blood in my veins is about to dry
If you don’t come back for me
Now my heart is burning
While you’re on your journey
Place me in your story
Place me in your stories
Let me be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
When I am in your stories
I can be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
I don’t know what it would take to fly
Give me weeks and I’ll give it a try
I don’t know what it would take to fly
Give me weeks and I’ll give it a try
Wherever you are is where I want to be
Am I ready to leave it all behind
Place me in your stories
Let me be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
When I am in your stories
I can be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive

(перевод)

Я не знаю, что нужно, чтобы увидеть
Другой выход отсюда
Запрись, как одинокий утес
Другой мир там
И мое сердце все еще горит
Возьми меня в свое путешествие
Я помню, когда ты сказал мне
Оставь все это, пойдем
Мы могли бы подняться, если бы я только знал
Я был тем, кто ошибся
Теперь мое сердце горит
Пока вы в пути
(Пока вы в пути)
Разместите меня в своих историях
Позволь мне быть твоим героем
Раскрась меня красками
Возьми меня в свое путешествие
Пока моя душа еще жива
Я не знаю, что нужно, чтобы найти
Единственный выход отсюда
И вывести себя на другую сторону
Где вы все еще можете быть здесь
И мое сердце все еще горит
Возьми меня в свое путешествие
Если бы я все еще знал, что значит процветать
меня бы уже не было
Кровь в моих жилах вот-вот высохнет
Если ты не вернешься за мной
Теперь мое сердце горит
Пока вы в пути
Поместите меня в свою историю
Разместите меня в своих историях
Позволь мне быть твоим героем
Раскрась меня красками
Возьми меня в свое путешествие
Пока моя душа еще жива
Когда я в ваших историях
Я могу быть твоим героем
Раскрась меня красками
Возьми меня в свое путешествие
Пока моя душа еще жива
Я не знаю, что нужно, чтобы летать
Дайте мне недели, и я попробую
Я не знаю, что нужно, чтобы летать
Дайте мне недели, и я попробую
Где бы ты ни был, я хочу быть
Готов ли я оставить все это позади?
Разместите меня в своих историях
Позволь мне быть твоим героем
Раскрась меня красками
Возьми меня в свое путешествие
Пока моя душа еще жива
Когда я в ваших историях
Я могу быть твоим героем
Раскрась меня красками
Возьми меня в свое путешествие
Пока моя душа еще жива