Перевод текста песни DANCE WITH ME - Mico

DANCE WITH ME (оригинал)

Hear me out
I wanna know what you’re all about
Catching your eyes reading mine somehow
I wanna take you out
Get rid of all your doubt, yeah
Yeah, all night
Tell me, you’re down for all night
Doing whatever you like
Never seen myself act so delirious
Your eyes (give it away)
I’m catching your vibe (girl whatchu think)
Lookin' hypnotized
Yeah, you know it don’t have to be serious
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'caus something 'bout the way you’re looking at m feels so right
Tell me why
I cannot get over you
I’ve been losing my focus, my focus
So tell me why I’m not over you
Girl you looking fine on this evening, stealing
Everybody’s hearts you’ve been thieving (oh)
You’ve been on my mind got me dreaming, reading
In between the lines for the meaning (oh)
I can see the hints that you throw my way
Why you acting like a stranger you know my name
Yeah the way you shine girl you beaming, we’ve been
Wasting all this time on our feelings (oh)
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'cause something 'bout the way you’re looking at me feels so right
Yeah yeah, it’s not enough boy
From the top boy, I can see that you’re nice
Baby let you know, will you be down for tonight
Let us dance till moonlight
Hear me out
I wanna know what you’re all about
Catching your eyes reading mine somehow
I wanna take you out
Get rid of all your doubt, yeah
Yeah, all night
Tell me, you’re down for all night
Doing whatever you like
Never seen myself act so delirious
Your eyes (give it away)
I’m catching your vibe (girl whatchu think)
Lookin hypnotized
Yeah, you know it don’t have to be serious
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'cause something 'bout the way you’re looking at me feels so right

(перевод)

Выслушайте меня
Я хочу знать, о чем ты
Как-то ловлю твои глаза, читая мои
я хочу взять тебя
Избавься от всех своих сомнений, да
Да, всю ночь
Скажи мне, что ты на всю ночь
Делать все, что вам нравится
Никогда не видел себя таким бредовым
Твои глаза (отдай)
Я ловлю твою атмосферу (девушка, что ты думаешь)
Выглядит загипнотизированным
Да, ты знаешь, что это не должно быть серьезно
Девушка, я слишком глубоко
Я не хочу идти еще одну ночь
Интересно, что могло быть в то время, когда я пытаюсь найти
Да, я слишком глубоко, да
Дай мне знать, если бы я был в твоем вкусе
Потому что что-то в том, как ты смотришь на меня, кажется таким правильным
Скажи мне почему
Я не могу забыть тебя
Я теряю фокус, фокус
Так скажи мне, почему я не над тобой
Девушка, ты хорошо выглядишь этим вечером, воруя
Сердца всех, кого ты воровал (о)
Ты был у меня на уме, заставил меня мечтать, читать
Между строк для смысла (о)
Я вижу намеки, которые ты мне бросаешь
Почему ты ведешь себя как незнакомец, ты знаешь мое имя
Да, как ты сияешь, девочка, ты сияешь, мы были
Тратить все это время на наши чувства (о)
Девушка, я слишком глубоко
Я не хочу идти еще одну ночь
Интересно, что могло быть в то время, когда я пытаюсь найти
Да, я слишком глубоко, да
Дай мне знать, если бы я был в твоем вкусе
потому что что-то в том, как ты смотришь на меня, кажется таким правильным
Да, да, этого недостаточно, мальчик
По первому мальчику я вижу, что ты хороший
Детка, дай тебе знать, ты будешь спать сегодня вечером?
Давайте танцевать до лунного света
Выслушайте меня
Я хочу знать, о чем ты
Как-то ловлю твои глаза, читая мои
я хочу взять тебя
Избавься от всех своих сомнений, да
Да, всю ночь
Скажи мне, что ты на всю ночь
Делать все, что вам нравится
Никогда не видел себя таким бредовым
Твои глаза (отдай)
Я ловлю твою атмосферу (девушка, что ты думаешь)
смотрю загипнотизированный
Да, ты знаешь, что это не должно быть серьезно
Девушка, я слишком глубоко
Я не хочу идти еще одну ночь
Интересно, что могло быть в то время, когда я пытаюсь найти
Да, я слишком глубоко, да
Дай мне знать, если бы я был в твоем вкусе
потому что что-то в том, как ты смотришь на меня, кажется таким правильным