Перевод текста песни My Own Denial - Michigan

My Own Denial (оригинал)

Everywhere I turn I see your face
Same emotions, same clichés
You’re not alone
Come and lead me through
The darkest night
Make me brave
Before the fight
Alright
Alright
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
Every time you breathe
Will I feel blessed
It’s getting closer
Forget the rest
I’m here alone
Oh this time’s been thrown away
Nothing left, nothing to say
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
Oh this time’s been thrown away
Nothing left, nothing to say
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
So come and take my crown away
I’ve been waiting for you
To come and see me drown
I never asked for mercy
So come and take my crown away
But when I feel that I’m alone
I wish I too will die
You never wanted me to moan
Now I’m there
In my own denial
So come and take my crown away
So come and take my crown away

Мое Собственное Отрицание (перевод)

Куда бы я ни повернулся, я вижу твое лицо
Те же эмоции, те же клише
Ты не одинок
Приди и проведи меня через
Самая темная ночь
Сделай меня храбрым
Перед боем
Хорошо
Хорошо
Я ждал тебя
Прийти и увидеть, как я тону
Я никогда не просил пощады
Так что приди и забери мою корону
Но когда я чувствую, что я один
Я хочу, чтобы я тоже умер
Ты никогда не хотел, чтобы я стонал
Теперь я там
В моем собственном отрицании
Каждый раз, когда вы дышите
Буду ли я чувствовать себя благословенным
Это становится ближе
Забудь об остальном
я здесь один
О, на этот раз было выброшено
Ничего не осталось, нечего сказать
Я ждал тебя
Прийти и увидеть, как я тону
Я никогда не просил пощады
Так что приди и забери мою корону
Но когда я чувствую, что я один
Я хочу, чтобы я тоже умер
Ты никогда не хотел, чтобы я стонал
Теперь я там
В моем собственном отрицании
О, на этот раз было выброшено
Ничего не осталось, нечего сказать
Я ждал тебя
Прийти и увидеть, как я тону
Я никогда не просил пощады
Так что приди и забери мою корону
Но когда я чувствую, что я один
Я хочу, чтобы я тоже умер
Ты никогда не хотел, чтобы я стонал
Теперь я там
В моем собственном отрицании
Так что приди и забери мою корону
Я ждал тебя
Прийти и увидеть, как я тону
Я никогда не просил пощады
Так что приди и забери мою корону
Но когда я чувствую, что я один
Я хочу, чтобы я тоже умер
Ты никогда не хотел, чтобы я стонал
Теперь я там
В моем собственном отрицании
Так что приди и забери мою корону
Так что приди и забери мою корону