Перевод текста песни Black Friday - Michael Soul

Black Friday (оригинал)

1. I close my eyes
I can’t trust nobody
And all my love
Talks me out of my body
Pre-Chorus:
Uuuuuu
It’s coming to an end
Uuuuuu
There’s nothing left to spend
I’ve lost all my money
Cause your love’s like Black Friday
I’m homeless
I’m helpless
I’m stuck
I’m broke, I’m reckless
2. I can’t hold on
It’s more than just a feeling
Our favorite song
Becomes so unappealing
Pre-Chorus:
Uuuuuu
It’s coming to an end
Uuuuuu
There’s nothing left to spend
I’ve lost all my money
Cause your love’s like Black Friday
I’m homeless
I’m helpless
I’m stuck
I’m broke, I’m reckless

чёрная пятница (перевод)

1. Я закрываю глаза
я никому не могу доверять
И вся моя любовь
Отговаривает меня от моего тела
Перед припевом:
Уууууу
Подходит к концу
Уууууу
Больше нечего тратить
Я потерял все свои деньги
Потому что твоя любовь похожа на Черную пятницу.
я бездомный
я беспомощен
Я застрял
Я сломлен, я безрассуден
2. Я не могу держаться
Это больше, чем просто чувство
Наша любимая песня
Становится таким непривлекательным
Перед припевом:
Уууууу
Подходит к концу
Уууууу
Больше нечего тратить
Я потерял все свои деньги
Потому что твоя любовь похожа на Черную пятницу.
я бездомный
я беспомощен
Я застрял
Я сломлен, я безрассуден