Перевод текста песни Attitude - Michael Hamilton, Johnny Carey

Attitude (оригинал)

Girl I, rate ya
So give me a call
Getting, paper
We getting paid in full
I’m no, skater
But I stay on my grind
See you, later
Girl you stay on my mind
Yeah yeah, yeah yeah
Haters they want my position
Yeah yeah, yeah yeah
I preach but you never listen
Hold on, stop it
Babe just drop the attitude
Go on tell me what’s the matter boo
I’ll find a way to flatter you
Pause
Tell me that it’s unfair
You know I treat you good
And if you get cold come share this Moncler
Don’t you worry 'bout the past
Girl we can always talk it through
Fendi tee on me
But girl my eyes are all on you
I got some old friends try’na pop up
Try’na show me some emotion
But you wasn’t of my hustle
Word to Drake ‘cause that’s the motion
And I know just what you like
Just let me cook you up a potion
Got me swimming in that pussy
It be wetter than the ocean
I can take you out to Hakusan
You know I’ve got the thing on lock
We in the Merc
I’m driving fast
She’s try’na touch my (shh)
And girl you fire
And you know it one who makes me hot
So when them boys try chat to you
I know you press the block
I love the way you manage that
Glancing at your back and that
And when I’m deep inside
Just know I’m in my natural habitat
We go for rounds
And she be begging me for more
‘Cause all she wants to do
Is Christen her house like Dior
So she back it up
And I come around
She starts to moan
And I love the sound
All these fakes wanna know me now
But I can’t forget when they shut me down
Baby girl, when I’m with you I count my blessings
So tell me why you’re second guessing
She said she can’t be doing this again
‘Cause she listen to her friends
Girl just hop inside my Benz
And we’ll try and make amends
But she’s thinking about the times
When I didn’t do her right
When she’s driving on the motorway at night
That’s when I tell her
Girl I, rate ya
So give me a call
Getting, paper
We getting paid in full
I’m no, skater
But I stay on my grind
See you, later
Girl stay on my mind
Yeah yeah, yeah yeah
Haters they want my position
Yeah yeah, yeah yeah
I preach but you never listen
Hold on, stop it
Babe just drop the attitude
Go on tell me what’s the matter boo
I’ll find a way to flatter you
I’m filling my cup
She’s feeling the wave (ay)
I told her to stay
She told me behave (ay)
I said I’m on it if you’re on it
If you want this d you got it
We can take it slow
No need to rush like Sonic
But I can get you them emeralds
Get you them jewels
Bust down watch
Girl it’s up to you
First class flights on a Saturday night
And you can bring your friends too
Just don’t come with no attitude
‘Cause what you need I’ll pattern (ooh)
I can’t be with you all the time
I stay on my grind
But if you ever need me
Hit me on my line
It’s fine
Girl I’ll give you my all
Just say you’re mine
And I
I’m being real
I ain’t try’na pretend (try'na pretend)
I’m just try’na get close to you
We can be more than friends
But she said she can’t be
Doing this again
‘Cause she listen to her friends
Girl just hop inside my Benz
And we’ll try and make amends
But she’s thinking about them times
When I didn’t do her right
When she’s driving on the motorway at night
That’s when I tell her
Girl I, rate ya
So give me a call
Getting, paper
We getting paid in full
I’m no, skater
But I stay on my grind
See you later girl you stay on my mind
Yeah yeah, yeah yeah
Haters they want my position
Yeah yeah, yeah yeah
I preach but you never listen
Hold on, stop it
Babe just drop the attitude
Go on tell me what’s the matter boo
I’ll find a way to flatter you

Attitude (перевод)

Девочка, я оцениваю тебя
Так позвони мне
Получение, бумага
Мы получаем оплату в полном объеме
Я нет, фигурист
Но я остаюсь на своем месте
Увидимся позже
Девочка, ты остаешься в моих мыслях
Да да, да да
Ненавистники хотят моего положения
Да да, да да
Я проповедую, но ты никогда не слушаешь
Подожди, прекрати
Детка, просто брось отношение
Давай, скажи мне, в чем дело, бу
Я найду способ польстить тебе
Пауза
Скажи мне, что это несправедливо
Ты знаешь, я хорошо к тебе отношусь
И если вам станет холодно, поделитесь этим Moncler
Не волнуйся о прошлом
Девушка, мы всегда можем поговорить об этом
Футболка Fendi на мне
Но девочка, мои глаза все на тебе
У меня есть старые друзья, которые пытаются всплыть
Попробуй показать мне немного эмоций
Но ты не был в моей суете
Слово Дрейку, потому что это движение
И я знаю, что тебе нравится
Просто позволь мне приготовить тебе зелье
Заставил меня плавать в этой киске
Будет влажнее, чем океан
Я могу отвезти тебя в Хакусан
Вы знаете, что у меня есть вещь на замке
Мы в Merc
я еду быстро
Она пытается прикоснуться к моему (тсс)
И девушка, которую ты стреляешь
И ты знаешь, кто меня возбуждает
Поэтому, когда эти мальчики пытаются поговорить с вами
Я знаю, что ты нажимаешь на блок
Мне нравится, как ты это делаешь
Глядя на вашу спину и что
И когда я глубоко внутри
Просто знай, что я в своей естественной среде обитания
Мы идем на раунды
И она умоляет меня о большем
Потому что все, что она хочет сделать
Является ли Кристен ее домом, как Диор
Так что она поддерживает это
И я прихожу
Она начинает стонать
И мне нравится звук
Все эти подделки хотят узнать меня сейчас
Но я не могу забыть, когда меня закрыли
Детка, когда я с тобой, я считаю свои благословения
Так скажи мне, почему ты сомневаешься
Она сказала, что не может делать это снова
Потому что она слушает своих друзей
Девушка, просто запрыгивай в мой Benz
И мы постараемся исправить
Но она думает о временах
Когда я поступил неправильно
Когда она едет по автомагистрали ночью
Вот когда я говорю ей
Девочка, я оцениваю тебя
Так позвони мне
Получение, бумага
Мы получаем оплату в полном объеме
Я нет, фигурист
Но я остаюсь на своем месте
Увидимся позже
Девушка оставайся в моих мыслях
Да да, да да
Ненавистники хотят моего положения
Да да, да да
Я проповедую, но ты никогда не слушаешь
Подожди, прекрати
Детка, просто брось отношение
Давай, скажи мне, в чем дело, бу
Я найду способ польстить тебе
Я наполняю свою чашку
Она чувствует волну (ау)
Я сказал ей остаться
Она сказала мне вести себя (ау)
Я сказал, что я на этом, если ты на этом
Если вы хотите этого, вы это получили
Мы можем не торопиться
Не нужно спешить, как Соник
Но я могу достать тебе изумруды
Получите их драгоценности
Разорви часы
Девушка это зависит от вас
Рейсы первого класса в субботу вечером
И вы тоже можете привести своих друзей
Просто не приходи без отношения
Потому что то, что тебе нужно, я сделаю по образцу (ооо)
Я не могу быть с тобой все время
Я остаюсь на своем месте
Но если я тебе когда-нибудь понадоблюсь
Ударь меня по моей линии
Все нормально
Девушка, я отдам тебе все
Просто скажи, что ты мой
И я
я настоящий
Я не пытаюсь притворяться (пытаюсь притворяться)
Я просто пытаюсь приблизиться к тебе
Мы можем быть больше, чем друзьями
Но она сказала, что не может быть
Делая это снова
Потому что она слушает своих друзей
Девушка, просто запрыгивай в мой Benz
И мы постараемся исправить
Но она думает о них раз
Когда я поступил неправильно
Когда она едет по автомагистрали ночью
Вот когда я говорю ей
Девочка, я оцениваю тебя
Так позвони мне
Получение, бумага
Мы получаем оплату в полном объеме
Я нет, фигурист
Но я остаюсь на своем месте
Увидимся позже, девочка, ты остаешься в моих мыслях
Да да, да да
Ненавистники хотят моего положения
Да да, да да
Я проповедую, но ты никогда не слушаешь
Подожди, прекрати
Детка, просто брось отношение
Давай, скажи мне, в чем дело, бу
Я найду способ польстить тебе