Перевод текста песни Work For Me - Mia Wray

Work For Me (оригинал)

I’ve got soul
From my mother
So I don’t need your piece of mind
I’ve got pride
From my sisters
So just stay back
You know I’m good
Until I make my right move
I’m gonna step all over you
And I won’t back down until the day it’s done
I’m gonna make you work for me
You’re gonna wish you worked for me
You’ll be begging to work for me
Mmm, Mmm, Mmm
We’ve got words for people like you
And what’s worse
You’ve got nothing to prove
You can call me crazy
I know what they say
Better believe these words devil
What’s your step tonight
Cause when I mak my right move
I’m gonna step all over you
Caus when I make my right move
I’m gonna step all over you
And I won’t back
And no I won’t back
And no I won’t back down until the day it’s done
I’m gonna make you work for me
You’re gonna wish you worked for me
You’ll be begging to work for me
Mmm, Mmm, Mmm
Mmm, Mmm, Mmm

Работа Для Меня (перевод)

у меня есть душа
от моей матери
Так что мне не нужна твоя часть ума
у меня есть гордость
От моих сестер
Так что просто держись подальше
Ты знаешь, что я хороший
Пока я не сделаю правильный шаг
Я собираюсь наступить на тебя
И я не отступлю, пока это не будет сделано
я заставлю тебя работать на меня
Ты пожалеешь, что не работал на меня
Вы будете умолять работать на меня
Ммм, Ммм, Ммм
У нас есть слова для таких, как вы
И что еще хуже
Вам нечего доказывать
Вы можете называть меня сумасшедшим
Я знаю, что они говорят
Лучше поверь этим словам дьявола
Какой твой шаг сегодня вечером
Потому что, когда я делаю правильный ход
Я собираюсь наступить на тебя
Потому что, когда я делаю правильный ход
Я собираюсь наступить на тебя
И я не вернусь
И нет, я не вернусь
И нет, я не отступлю, пока не закончу
я заставлю тебя работать на меня
Ты пожалеешь, что не работал на меня
Вы будете умолять работать на меня
Ммм, Ммм, Ммм
Ммм, Ммм, Ммм