Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kreisel, исполнителя - Mia.. Дата выпуска: 01.09.2002
Язык песни: Немецкий
Kreisel(оригинал) |
| Ich mach dich wach, dreh dich, dreh dich |
| Ich mach dich wach, beweg dich |
| Ich bin die Katze und ich hab es satt, wetze nachts durch meine Stadt |
| Ich bin ein Blitz, schlag alles kurz und klein |
| Bin die Idee und will verwirklicht sein |
| Ich bin ein Kreisel, und ich muss mich dreh´n |
| beweg dich selbst und du wirst mich versteh´n |
| Das Herz auf deiner Zunge fehlt mir sehr |
| Ich küss dich wach und wir fahr´n raus aufs Meer |
| Wassereis läuft in den Sand, |
| ich nehm es dir aus der Hand |
| Refrain: |
| ich mach dich wach, ich mach dich wach, ich mach dich wach |
| ring, ring, ring, |
| willst du mich bezwingen |
| ich fühle mehr als ich wollte, |
| heiß, kalt, heiß, kalt |
| (heiß kalt, heiß kalt) |
| im Übermut beiß ich dich bis aufs Blut |
| (fühl ich mich gut) |
| ich gehe weiter als ich sollte, |
| heiß, kalt, heiß, kalt |
| (eis kalt, eis kalt) |
| Ich küss dich mit Gewalt |
| dreh dich, dreh dich, |
| beweg sich |
| ich bin die Zukunft |
| ich bin die Zukunft, bist du nett zu mir |
| belohn ich dich schon jetzt und hier |
| ich sehne mich nach dem Morgenrot, |
| dort gibt’s kein Nein, |
| kein Verbot |
| Sturm zerzaust den Blick zur Front |
| wir schwimmen bis zum Horizont |
| Ich spring dir nach |
| Refrain |
| Wir wirken unbeschwert (ungestört) |
| Du kommst mir nah |
| Ich mach dich mit meinen Küssen klar |
| küsse brenn, denn sie sind heiß |
| wir verlassen Raum und Zeit |
| Wir sind allein |
| Du kommst mir nah |
| Du machst mich an |
| Ich weck dich auf |
| 2 x Refrain |
Гироскоп(перевод) |
| Я разбужу тебя, повернись, повернись |
| Я разбужу тебя, двигайся |
| Я кот, и я устал бродить по моему городу ночью |
| Я молния, я все разрушу |
| У меня есть идея и я хочу ее реализовать |
| Я волчок, и мне нужно крутиться |
| двигайся и ты меня поймешь |
| Я так скучаю по сердцу на твоем рукаве |
| Я поцелую тебя, и мы выйдем в море |
| водяной лед бежит по песку, |
| Я возьму это из твоих рук |
| Припев: |
| Я разбужу тебя, я разбужу тебя, я разбужу тебя |
| кольцо, кольцо, кольцо, |
| ты хочешь покорить меня |
| Я чувствую больше, чем хотел |
| горячий, холодный, горячий, холодный |
| (горячий холод, горячий холод) |
| в приподнятом настроении я кусаю тебя, пока ты не истечешь кровью |
| (Я чувствую себя хорошо) |
| Я иду дальше, чем должен |
| горячий, холодный, горячий, холодный |
| (ледяной, ледяной) |
| я крепко целую тебя |
| поворот, поворот, |
| переехать |
| я будущее |
| Я будущее, ты добр ко мне? |
| Я награждаю тебя здесь и сейчас |
| Я жажду рассвета |
| нет нет |
| нет запрета |
| Шторм растрепал вид на фронт |
| мы плывем к горизонту |
| я прыгаю за тобой |
| припев |
| Мы кажемся беззаботными (безмятежными) |
| ты приближаешься ко мне |
| Я проясню тебе своими поцелуями |
| поцелуи горят, потому что они горячие |
| мы покидаем пространство и время |
| Мы одиноки |
| ты приближаешься ко мне |
| Ты заводишь меня |
| я разбужу тебя |
| 2 х хор |