Перевод текста песни Police Hotel - Mentors

Police Hotel (оригинал)

Listen everybody, you must understand
It’s happening outside the Cathay de Grande
Beer’s too expensive and you’re poor
So head down to the liquor store
Better listen now
Or you’re going to be in a cell
In the police hotel
Buy a torpedo of Colt 45
The dinosaur fuel will keep you alive
Then head back to the parking lot
And look at skinheads drinking gut rot
Better listen to El
Or you’re going to the cell
In the police hotel
All over the stinky block
Skinheads, bluehairs or a mohawk
There’s cops and helicopters everywhere
They will kick your butt, they don’t like your hair
Better listen to El
Or you’ll go to the cell
At the police hotel
Now you’re going downtown for a ride
Tonight you’re gonna be a prison bride
You have money?
You better be rich
Or you’re gonna be a prison bitch
Should’ve listened to El
You’re on your way to the cell
At the police hotel
Should’ve listened to El
Now you’re in the cell
At the police hotel

(перевод)

Слушайте всех, вы должны понять
Это происходит за пределами Cathay de Grande
Пиво слишком дорогое, а ты бедный
Так что отправляйтесь в винный магазин
Лучше послушай сейчас
Или ты будешь в камере
В полицейской гостинице
Купить торпеду Colt 45
Топливо динозавров поможет вам выжить
Затем возвращайтесь на парковку.
И посмотри на скинхедов, пьющих гниль кишок.
Лучше послушай Эла
Или вы идете в камеру
В полицейской гостинице
Во всем вонючем блоке
Скинхеды, синеволосые или ирокез
Повсюду копы и вертолеты
Они надерут тебе задницу, им не нравятся твои волосы
Лучше послушай Эла
Или ты пойдешь в камеру
В полицейской гостинице
Теперь вы едете в центр города, чтобы прокатиться
Сегодня вечером ты будешь тюремной невестой
У тебя есть деньги?
Тебе лучше быть богатым
Или ты будешь тюремной сукой
Надо было послушать Эла
Вы на пути к камере
В полицейской гостинице
Надо было послушать Эла
Теперь вы в камере
В полицейской гостинице